Psalttarit
Pakanaiden pitää hämmästymän/ ja ne kuninkaiden waltakunnat
lankeeman/ ja maa hukkuupi/ koska hän äänensä antaapi..
Ps 46:8 Se HERRA Zebaoth on meiden cansan/ se Jacobin Jumala ombi
meiden Tuken. Sela.
Se HERRA Zebaoth on meidän kanssan/ se Jakobin Jumala ompi
meidän tukena. Sela.
Ps 46:9 Tulcat/ ia catzocat ne HERRAN teghot/ ioca Maan päle
sencaltaiset haiotoxet tekepi.
Tulkaat/ ja katsokaat ne HERRAN teot/ joka maan päälle senkaltaiset
hajoitukset tekeepi.
Ps 46:10 Joca hilitze Sodhat caikes Mailmas/ Joca Joutzen serke/ ia
rickopi Keihet ia Rattat tulesa ylespolta.
Joka hillitsee sodat kaikessa maailmassa/ joka jousen särkee/ ja
rikkoopi keihäät ja rattaat tulessa ylöspolttaa.
Ps 46:11 Lacatka/ ia tundekat ette mine Jumala olen/ minun pite
Cunnian woittaman Pacanain seas/ ia minun pite ylistoxen Maan päle
saaman.
Lakatkaa/ ja tuntekaat että minä Jumala olen/ minun pitää kunnian
woittaman pakanain seassa/ ja minun pitää ylistyksen maan päällä
saaman.
Ps 46:12 Se HERRA Zebaoth on meiden cansan/ se Jacobin Jumala
ombi meiden Tuken. Sela.
Se HERRA Zebaoth on meidän kanssan/ se Jakobin Jumala ompi
meidän tuken. Sela.
XLVII. Psalmi
On yxi Kijtoswirsi/ Woitonlaulu ia yxi Ennustos Messiasen Waldakunnan
asettamisest/ seke Juttain ette Pacanain seas/ Jonga hen Synnist/
Colemast/ Perkelen angarudhest ia caikista waiuasta pästepi. Ja ette
hen on totinen Jumala heilde omistettaua.
