1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 172

Psalttarit
Salinsa/ ette te sen mainitzitte sille noutauaisel Sucukunnalle.
Waarinottakaat hänen muuristansa/ ja ylöskorottakoot hänen salinsa/
että te sen mainitsette sille noutawaiselle sukukunnalle.
Ps 48:15 Sille teme Jumala ombi meiden Jumalan aina ia ijancaikisesta/
hen wiepi meite ninquin Norudhen.
Sillä tämä Jumala ompi meidän Jumalan aina ja iankaikkisesti/ hän
wiepi meitä niinkuin nuoruuden.
XLVIX. Psalmi
Teme ychtepite sen iiij ia xxxvij Psalmin cansa/ iossa se pyhe
Christikunda lohutetan site Pahannosta wastan/ Ette ne Jumalattomat
menestyuet/ ja Ne Jumaliset waiuatan/ iosta eipe heiden tule
närkestye. Sille tesse opetetan sijte tuleuaisesta Domiosta ia Mailmasta/
iossa ne Jumalattomat cadhotetan/ Ja ne Jumaliset ijancaikisen
Cunnian sauat.
Ps 49:1 Corachin Lasten Psalmi edelweisattapa.
Corahin lasten psalmi edeltäweisattawa.
Ps 49:2 CWlcat täte caiki Canssat/ ottacat Coruijn caiki iotca telle aialla
elette.
Kuulkaat tätä kaikki kansat/ ottakaat korwiin kaikki jotka tällä ajalla
elätte.
Ps 49:3 Seke se ycteinen Canssa/ quin HERRAT/ seke Rickat ette
Kieuhet/ yxi toisen cansa.
Sekä se yhteinen kansa/ kuin herrat/ seka rikkaat että köyhät/ yksi
toisen kanssa.
Ps 49:4 Minun swni pite puhuman Wisautta/ ia minun Sydhemen
ymmerdhyxen.
Minun suuni pitää puhuman wiisautta/ ja minun sydämen ymmärryksen.
Ps 49:5 Me tadhon ydhen hyuen Wertauxen cwlla/ ia ydhen caunijn
Tapauxen Candelein päle leikite.
1...,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171 173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,...2165
Powered by FlippingBook