Psalttarit
Ps 47:1 Corachin Lasten Psalmi edelweisattapa sijte Norudhesta.
Corahin lasten psalmi edeltäweisattawa siitä nuoruudesta.
Ps 47:2 CAicki Canssat paukuttacat käsien/ Ja ihastucat Jumalalle/
iloisen änen cansa.
Kaikki kansat paukuttawat käsiään/ Ja ihastukaat Jumalalle/ iloisen
äänen kanssa.
Ps 47:3 Sille HERRA se caikein corkein ombi hirmulinen/ yxi swri
Kuningas coco maan päle.
Sillä HERRA se kaikkein korkein ompi hirmullinen/ yksi suuri Kuningas
koko maan päällä.
Ps 47:4 Hen alendapi Canssat meiden alanne/ ia ne Pacanat meiden
Jalcain ala.
Hän alentaapi kansat meidän allemme/ ja ne pakanat meidän jalkain
alle.
Ps 47:5 Hen wloswalitze meite henen Perimisexens/ sen Jacobin
Cunnian/ iota hen racasta. Sela.
Hän uloswalitsee meitä hänen perimiseksensä/ sen Jakobin kunnian/
jota hän rakastaa. Sela.
Ps 47:6 Jumala ylesastui ihastuxen cansa/ ia se HERRA heliseuen
Basunan cansa.
Jumala ylösastui ihastuksen kanssa/ ja se HERRA helisewän basuunan
kanssa.
Ps 47:7 Kijtosweisatcat/ Kijtosweisatcat Jumalan/ Kijtosweisatcat
kijtosweisatcat meiden Kuningallen.
Kiitos weisatkaat/ Kiitos weisatkaat Jumalan/ Kiitos weisatkaat Kiitos
weisatkaat meidän Kuninkaallen.
Ps 47:8 Sille Jumala ombi Kuningas coco Maan päle/ kijtosweisatcat
henelle * wisaasta.
Sillä Jumalan ompi Kuningas koko maan päällä/ Kiitos weisatkaat
hänelle wiisaasti.
Ps 47:9 Jumala on Kuningas Pacanaidhen ylitze/ Jumala istupi henen
