Propheta Habacuc
Sinä särit sen pään niiden jumalattomien huoneessa/ ja alas riisuit ne
perustukset hamaan kaulaan asti. Sela.
3:14 Joska sine wiele nyt kirosit sen Pään Waltica/ ynne henen Kyläins
cansa/ iotca ninquin yxi Twlispä tuleuat/ minua haiottaman/ ia
iloitzeuat/ ninquin he ylessöisit sen Kieuhen salaudhes.
Josko sinä wielä nyt kirosit sen pään waltikan/ ynnä hänen kyläinsä
kanssa/ jotka niinkuin yksi tuulispää tulewat/ minua hajoittaman/ ja
iloitsewat/ niinkuin he ylössöisit sen köyhän salaudessa.
3:15 Sinun Orhidhes keuuet Meres/ swrein wesien Loghas.
Sinun orhisi käwit meressä/ suurten wesien loassa.
3:16 Ette mine sencaltaista cwlen/ nin minun watzan murhectu/ Minun
Hwleni wäriseuet Hwdhosta/ merkiä keupi minun Luuni sisel/ Mine olen
itzesseni murheisan. Josko mine saisin leueide minun waiuani aialla/
coska me ylesmenem sen Canssan tyge/ ioca meiden wastan sotipi.
Että minä senkaltaista kuulen/ niin minun watsani murehtuu/ Minun
huuleni wärisewät huudosta/ märkää käypi minun luuni sisällä/ Minä
olen itsessäni murheissani. Josko minä saisin lewätä minun waiwani
ajalla/ koska minä ylösmenen sen kansan tykö/ joka meidän wastaan
sotiipi.
3:17 Sille eipe Ficunapuun pidhe wihertämen/ ia ei pidhe ychten
hedelmet Winapuus oleman. Se töö Oliunpuista wilpistele/ ia euet pellot
Elatost too. Jo Lambat pite pihaitasta poisreuäistemen/ eike Cariat
pidhe Nauitas oleman.
Sillä eipä wiikunapuun pidä wihertämän/ ja ei pidä yhtään hedelmät
wiinapuussa oleman. Se työ öljynpuista wilpistele/ ja eiwät pellot
elatusta tuo. Jo lampaat pitää pihatosta poisrewäistämän/ eikä karjat
pidä nawetassa oleman.
3:18 Mutta mine iloitzen HERRASSA/ ia riemuitzen Jumalasa minun
Lunastaiasan.
Mutta minä iloitsen HERRASSA/ ja riemuitsen Jumalassa minun
lunastajassani.
