Propheta Jona
1690
3:5 Nijn Niniwen miehet uscoit Jumalan
päälle/ ja annoit Saarnata/ että
paastotaisin/ ja puit säkit päällens/
sekä pienet että suuret.
3:6 Ja cosca Niniwen Cuningas sen
cuuli/ nousi hän istuimeldans/ ja rijsui
purpura waattens/ ja käärei idzens
säckijn ja istui tuhcan.
3:7 Ja andoi cuulutta ja sano Niniwen
Cuningan tahdosta ja Sangarein
käskystä/ ettei yxikän ihminen taicka
eläin/ naudat eli carja pidä mitän
maistaman/ eikä laituimelle ajettaman/
ja ei wettäkän juoman.
3:8 Waan ihmiset ja eläimet pitä säckijn
puetettaman/ ja heidän pitä lujasti
Jumalata huutaman. Ja jocainen
palaitcan pahasta tiestäns/ ja hänen
kättens wäkiwallast.
3:9 Cuca tietä/ Jumala taita käändyä ja
catua/ ja lacka hirmuisest wihastans/
etten me hucu.
3:10 Cosca Jumala näki heidän työns/
että he palaisit pahasta tiestäns/ catui
hän sitä paha/ jota hän oli puhunut
heille tehdäxens/ ja ei tehnytkän.
Vers.5. Paastotaisin) Cadzo/ 2. Par. 20:3.
Esth.4:15. v. 10. Cosca Jumala näki)
Nimittäin/ että he caduit ja paransit
idzens/ nijn hän andoi heille andexi/ ei
nijn että hän oli sijhen welcapää heidän
tecoins tähden: sillä he olit jo ansainnet
rangaistuxen/ waicka cuinga paljo
hywä he olisit sijtte tahtonet tehdä ;
mutta sulast armost Christuxen tähden/
että he uscoit hänen päällens/ nijncuin
ennen/ v. 5. oli kirjoitettu.
IV. Lucu .
JOna närkästy/ ettei Jumala rangaisnut
Niniwetä/ nijncuin hän Saarnais/ v. 1.
teke idzellens majan ulos Caupungist/
nähdäxens mitä tapahtuwa oli/ v. 5.
HERra anda caswa pensan warjoman
händä Auringon palawudelda ; joca
nopiast jällens cuiwettu. Sijtä Jona taas
närkästy ja walitta/ v. 6. HERra osotta
idzens suuremmast syyst
surcuttelewans/ jos Niniwe olis
huckunut/ v. 9.
4:1 SIjtä närkästyi Jona sangen cowin/
ja pani pahaxens.
4:2 Rucoili Jumalata/ ja sanoi: ah
HERra/ sepä se on cuin minä sanoin/
cosca minä olin wielä maasani/
sentähden minä tahdoin myös merelle
paeta: sillä minä tiedän/ ettäs olet
armollinen/ laupias/ pitkämielinen/ ja
suuresta hywydestä cadut sitä paha.
4:3 Nijn ota nyt minun sielun minusta
pois HERra/ sillä minä cuolisin
paremmin cuin eläisin.
4:4 Mutta HERra sanoi: luuletcos oikein
wihastunes?
4:5 JA Jona läxi Caupungist/ ja istui
Caupungista itän päin/ ja teki siellä
hänellens majan/ ja istui sen alla
warjosa/ sijhenasti cuin hän näkis mitä
Caupungille tapahduis.
4:6 Mutta HERra Jumala toimitti yhden
pensan/ joca caswoi Jonan ylidze/ että
