Psaltarit
1079
33:9 Cosca hän sano/ nijn se tapahtu/
jos hän käske/ nijn se on tehty.
33:10 HERra teke pacanain neuwot
tyhjäxi/ ja käändä Canssan ajatuxet.
33:11 Mutta HERran neuwo pysy
ijancaickisest/ hänen sydämens
ajatuxet sucucunnast sucucundaan.
33:12 Autuas on se Canssa jonga HERra
on Jumala/ se Canssa jonga hän
idzellens on perillisexi walinnut.
33:13 HERra cadzoi taiwasta ales/ ja
näki caickein ihmisten lapset.
33:14 Wahwalda istuimeldans cadzo
hän caickia jotca maan päällä asuwat.
33:15 Hän taitta caickein heidän
sydämens/ hän ymmärtä caickein
heidän työns.
33:16 Ei Cuningasta auta hänen suuri
wäkens/ eikä Sangari wapadeta
suurella woimallans.
33:17 Orhit ei myös auta/ ja heidän
suuri wäkewydens ei pelasta.
33:18 Cadzo/ HERran silmät cadzowat
nijtä jotca händä pelkäwät/ jotca hänen
laupiuteens toiwowat.
33:19 Että hän pelastais heidän sieluns
cuolemasta/ ja elätäis heitä näljän
aicana.
33:20 Meidän sielum odotta HERra/
joca on meidän apum ja kilpem.
33:21 Sillä meidän sydämem iloidze
hänesä/ ja me toiwomme hänen pyhän
nimeens.
33:22 Olcon sinun laupiudes HERra
meidän päälläm/ nijncuin me sinuun
uscallam.
Vers.15. Taitta) se on/ mitä he
ajattelewat/ sen hän taitta ja käändä
nijncuin hän tahto.
XXXIV. Psalmi .
LAT XXXIII. ON Kijtos ja OpetusPsalmi/
josa Dawid lupa Jumalalle olla
kijtollinen caikista hywistä töistä/ jotca
hän hänelle tehnyt oli/ v. 2. kehoitta
muita rucoileman ja kijttämän händä
hänen hywäin tecoins edest/ v. 4.
opetta Jumalan pelgosta/ kielen
oikiasta wirasta/ rauhallisudesta ja
wiattomasta elämästä/ v. 12. cuinga
paljo hywä on nijllä toiwomist/ jotca
tätä edziwät ja racastawat/ v. 6.
jumalattomille tule rangaistus/ v. 22.
34:1 Dawidin Psalmi/ cosca hän
muotons muutti Abimelechin edesä/
joca hänen ajoi pois tyköäns ja hän
meni pois.
34:2 MInä kijtän HERra aina/ hänen
kijtoxens on alati minun suusani.
34:3 Minun sielun kersca HERrasa/ että
radolliset sen cuulewat ja iloidzewat.
34:4 Ylistäkät HERra minun cansani/ ja
corgottacam ynnä hänen nimens.
34:5 Cosca minä HERra edzein/ wastais
hän minua/ ja pelasti minun caikista
wapistuxista.
34:6 Jotca händä cadzowat/ ja häneen
luottawat/ heidän caswons ei tule
häpiään.
34:7 Cosca radollinen huusi/ cuuli
HERra händä/ ja autti hänen caikista