Psaltarit
1084
käymän heidän sydämeens/ ja heidän
joudzens pitä särkymän.
37:16 Se wähä cuin wanhurscalla on/
on parambi cuin monen jumalattoman
suuret tawarat.
37:17 Sillä jumalattoman käsiwarsi pitä
ricottaman/ mutta HERra wahwista
wanhurscat.
37:18 HERra tietä hurscasten päiwät/ ja
heidän perimisens pysy ijancaickisest.
37:19 Ei he tule häpiään pahalla ajalla/
ja nälkäwuosilla pitä heillä kyllä
oleman.
37:20 Sillä jumalattomat huckuwat ja
HERran wiholliset/ ehkä he olisit
nijncuin ihana nijtty/ nijn heidän pitä
cuitengin nijncuin sawu catoman.
37:21 Jumalatoin otta lainan ja ei
maxa/ mutta hurscas on laupias ja
runsas.
37:22 Sillä hänen siunattuns periwät
maan/ mutta hänen kirottuns pitä
häwitettämän.
37:23 HERralda sencaltaisen miehen
waellus hallitan/ ja hänen tiens kelpa
hänelle.
37:24 Jos hän lange nijn ei händä
hyljätä: sillä HERra tuke hänen kätens.
37:25 Minä olin nuori ja wanhennuin/
ja en ikänäns nähnyt wanhurscasta
hyljätyxi/ engä hänen siemenens
kerjäwän leipä.
37:26 Hän on aina laupias ja laina
mielelläns/ ja hänen siemenens on
siunattu.
37:27 Wäldä paha ja tee hywä/ ja pysy
ijancaickisest.
37:28 Sillä HERra racasta oikeutta/ ja ei
hyljä pyhiäns/ ne kätketän
ijancaickisest/ mutta jumalattomain
siemen pitä häwitettämän.
37:29 Hurscat periwät maan/ ja asuwat
sijnä ijancaickisest.
37:30 Wanhurscan suu puhu taitawast/
ja hänen kielens opetta oikeutta.
37:31 Hänen Jumalans laki on hänen
sydämesäns/ ja ei hänen askelens
liwisty.
37:32 Jumalatoin wäijy wanhurscasta/
ja edzi händä tappaxens.
37:33 Mutta ei HERra jätä händä hänen
käsijns/ ja ei duomidze händä/ cosca
hän duomitan.
37:34 Odota HERRA ja kätke hänen
tiens/ nijn hän sinun corgotta/ ettäs
perit maan/ ja sinä saat nähdä/ cosca
jumalattomat häwitetän.
37:35 Minä näin jumalattoman/ sangen
jalon ja waldian/ joca lewitti idzens/ ja
wihotti nijncuin Laurbärin puu.
37:36 Ja käwin ohidze/ cadzo/ nijn hän
oli pois/ minä kysyin händä/ ja ei
händä cusan löytty.
37:37 Ole wiatoin ja pidä sinus oikein:
sillä sencaltaiset wijmein menestywät.
37:38 Mutta wäärät pitä ynnä
huckuman/ ja jumalattomat pitä
wijmein häwitettämän.
37:39 Mutta HERRA autta
wanhurscaita/ hän on heidän
wäkewydens tuscan ajalla.
37:40 Ja HERra autta heitä/ ja päästä
heitä/ ja pelasta heitä jumalattomist/ ja
wapahta heitä: sillä he uscalsit häneen.