Psaltarit
1083
cukistaco.
36:13 Waan anna pahointekiät sijhen
langeta/ että he syöstäisin pois/ ja ei
seisoalla pysyis.
Vers.2. Sydämestäni) Cosca minä sanon
täyden toden/ nijn jumalattomat owat
olewanans hywät ja pyhät/ mutta he
owat cuitengin aiwa suckelat ja
petolliset. v. 5. Wuoteisans) se on/
ilman hellittämätä ja lackamata. v. 7.
Wuori) se on/ wahwa ja woittamatoin.
v. 10. Walkeudesas) se on/ lohdutuxesa
ja ilosa.
XXXVII. Psalmi .
LAT. XXXVI. ON lohdutus Psalmi/ ettei
jumalisten pidä pahaxuman
jumalattomain catowaista menestystä
täsä mailmasa/ v. 2. mutta uscaldaman
HERraan/ tekemän hywä/ andaman
hänen halduns tiens/ ja odottaman
hänen apuans/ v. 4. osotta
jumalattomain tylyden ja pahuden
jumalisia wastan/ että he pitäwät ja
nautidzewat tawaroita/ jotca
wäärydellä cootut owat/ nijn myös/
että heille ja heidän tawaroillens
lähesty tapaturmainen cadotus:
Näyttäin myös jumalisten luonnon/
että he racastawat HERran käskyjä/ ja
HERra siuna heitä ja heidän omians/ v.
9. lupa heille ja heidän sikiöillens
Jumalan awun caikisa wastoinkäymisis
ja wainomisis/ v. 11. mutta
jumalattomille peräti cadotuxen/ v. 34.
37:1 Dawidin Psalmi. ÄLä wihastu
pahain tähden/ ja älä cadeti
pahointekiöitä.
37:2 Sillä nijncuin ruoho he pian
hacatan pois/ ja he cuiwawat nijncuin
wihoittapa yrtti.
37:3 Toiwo HERraan ja tee hywä/ asu
maasa ja elätä idzes wacuudella.
37:4 Iloidze HERrasa/ ja hän anda
sinulle mitä sinun sydämes halaja.
37:5 Anna ties HERran haldun/ ja toiwo
hänen päällens/ kyllä hän sen teke.
37:6 Ja hän tuo edes sinun
wanhurscaudes nijncuin walkeuden/ ja
sinun oikeudes nijncuin puolipäiwän.
37:7 Odota HERra ja wartioidze händä/
älä kijwoittele sitä jonga tie pahudes
menesty.
37:8 Lacka wihasta ja hyljä tuimudes/
älä nijn wihastu/ ettäs idzeckin paha
teet.
37:9 Sillä pahat häwitetän/ mutta
HERra odottawaiset periwät maan.
37:10 Wielä wähä hetki on/ nijn ei
jumalatoin oleckan/ ja cuins cadzot
hänen siaans/ nijn hän on pois.
37:11 Mutta siwiät periwät maan/ ja
iloidzewat suuresa rauhasa.
37:12 Jumalatoin uhca wanhurscasta/
ja kiristele hambaitans hänen päällens.
37:13 Mutta HERra naura händä: sillä
hän näke hänen päiwäns joutuwan.
37:14 Jumalattomat wetäwät mieckans/
ja jännittäwät joudzens/ cukistaxens
radollista ja köyhä/ ja teurastawat
hurscat.
37:15 Mutta heidän mieckans pitä
