Psaltarit
1073
wiattomudesani/ päästä minua ja ole
minulle armollinen.
26:12 Minun jalcan käy oikiasti/ minä
kijtän sinua HERra seuracunnisa.
Vers.8. Asuinsia) Jumalan huone ja
seuracunda on sijnä josa Jumalan sana
on/ ja ei mualla: sillä sijnä Jumala asu/
sentähden ylistä hän Jumalan
huonetta/ iloiten sanan tähden.
XXVII. Psalmi .
LAT. XXVI. ON LohdutusPsalmi/ että
Jumala on meidän walkeudem ja
elämäm woima/ v. 1. älkäm sentähden
peljätkö ketän/ ehkä cuinga suuri
waara meille ihmisildä taritaisin/ v. 2.
rucoile Jumalalda sijtte hartast/ että
hän olis jocapäiwä totinen jäsen
Christuxen seuracunnasa/ josa hän olis
turwas/ caikelda onnettomudelda/ v. 4.
siellä hän ano/ että hän cuullaisin/
johdatetaisin/ suojellaisin/ ja näkis
HERran hywä/ v. 7. neuwo idzens
rohkeuteen/ v. 13.
27:1 Dawidin Psalmi. HERRA on minun
walistuxen ja autuuden/ ketä minä
pelkän ? HERra on minun hengeni
wäkewys/ ketä minä wapisen ?
27:2 Sentähden ehkä pahat/ minun
wainolliseni ja wiholliseni lähestywät
minun lihani syömän/ täyty heidän
cuitengin heitäns loucata ja langeta.
27:3 Ja waicka sotawäki saartais minua/
nijn ei minun sydämen sentähden
pelkäis. Ja jos sota nousis minua
wastan/ minä turwan sijttekin häneen.
27:4 Yhtä minä HERralda anon/ sitä
minä pyydän/ asuaxeni HERran
huonesa caiken elinaicani/ että minä
näkisin HERran Jumalan caunin
palweluxen/ ja hänen Templiäns
edzisin.
27:5 Sillä hän peittä minua majasans
pahana aicana/ hän kätke minua
teldaans/ ja corgotta minua calliolle.
27:6 Ja hän corgotta nytkin minun
pääni wihollisteni ylidze/ jotca minun
ymbärilläni owat/ nijn minä uhran
hänen majasans kijtosuhria/ minä
weisan ja laulan HERralle.
27:7 HERRA cuule minun änen cosca
minä huudan/ ole minulle armollinen/
ja cuuldele minua.
27:8 Minun sydämen sano sinulle
tämän sinun sanas. Kysykät minun
caswojani/ sentähden minä edzin
HERra sinun caswojas.
27:9 Älä peitä caswoas minulda/ ja älä
sysä pois sinun palweliatas wihasas/
sillä sinä olet minun apun/ älä minua
hyljä/ älä myös wedä kättäs minusta
pois/ minun autuudeni Jumala.
27:10 Sillä minun Isän ja äitin hyljäisit
minun/ mutta HERra corjais minun.
27:11 HERRA osota minulle sinun ties/
ja johdata minua oikiata polcua/ minun
wihollisteni tähden.
27:12 Älä anna minua wihollisteni
tahtoon: sillä wäärät todistuxet owat
minua wastan/ ja tekewät häpemät
wääryttä.
