Daavidin kiitos ja Josaphatin Judan kuninkaan rukous
Se Israelin Jumala on minulle puhunut/ se Israelin turwa ompi minulle
luwannut. Se wanhurskas haltia ihmisten seassa/ ja hurskas hallitsija
Jumalan pelossa.
2 Sam 23:4 Ninquin se Amulinen Walkius on/ coska Auringo coitta/
warahin * ilman Piluete/ Ja paistesta ielkin Saten Roho maasta wiherte.
Niinkuin se aamullinen walkeus on/ koska aurinko koittaa/ warhain
ilman pilwettä/ Ja paisteesta jälkeen sateen ruoho maassa wihertää.
2 Sam 23:5 Sille ei ychteken ole Jumalan edes/ Ninquin minun Honen/
Sille hen teki ydhen ijancaikisen Lijton minun cansani/ caikilla modhoilla
wissin ia wahwan. Sille sepe on caiki minun Autuuden/ ia caiki lustini/
ettei miteken nin casuaman pidhe.
Sillä ei yhtäkään ole Jumalan edessä/ Niinkuin minun huoneen/ Sillä
hän teki yhden iankaikkisen liiton minun kanssani/ kaikilla muodoilla
wissin ja wahwan. Sillä sepä on kaikki minun autuuteni/ ja kaikki lystini/
ettei mitäkään niin kaswaman pidä.
2 Sam 23:6 Mutta ne Jumalattomat Belian Inhimiset pite caikiten
vlosiuritettaman/ quin Oriantappurat/ nin ettei miteken heiste
tedhelpidhete.
Mutta ne jumalattomat belian ihmiset pitää kaikiten ulosjuuritettaman/
kuin orjantappurat/ niin ettei mitäkään heistä tähdelle pidetä.
2 Sam 23:7 Ja ios iocu heite raatele/ nin he Raudhal ia Keiheille
harniskoitut/ ratki heite cadhottauat/ Ja tulella he ylespoltetaan heiden
Sioisans.
Ja jos joku heitä raatelee/ niin he raudalla ja keihäillä haarniskoidut/
ratki heitä kadottawat/ ja tulella he ylöspoltetaan heidän sijoissans.
Josaphatin Judan Kuningan Rucous
2 Aik 20:5 Seisoi Josaphat Judan Ja Jerusalemin Seurakunnan keskelle/
HERRAN Honesa/ sen vdhen Cartanoin edes/
Seisoi Josaphat Judan ja Jerusalemin seurakunnan keskellä/ HERRAN
huoneessa/ sen uuden kartanoin edessä/
