1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 59

Psalttarit
5. Ouat mös mutamat Psalmit/ Kijtoswirdhet/ ioilla Jumala kijteten/
hyuist tegoist/ ia wapatoxist moninaisist hädhist. Ja sihin tuleuat caiki
ne Psalmit/ iotca Jumalata ylisteuet ia kijtteuet henen Töisens. Ja ne
ouat ne ialomat tesse Ramatus. Sille siteuarten ombi coco Psaltari
kirioitettu/ ette Jumala tulis kijtetuxi/ ia Ensimeisen Keskyn perest/
paluelluxi. Waicka ei cuki Psalmi neihin Päcappalehin/ ole ylenwisusti/
iocaitzes Versös/ iaettapa/ Quitengin mutamat Psalmit piteuet Caxi
sencaltaista Päcappaletta. Ja mutamat ynne piteuet Ennustoxet.
Opetuxet/ Lohutoxet/ Rucouxet ia Kijtoxet. Ombi se mös tieteminen/
ette teme Ramattu cutzutan nilde Hebreild/ Sepher Tihillim/ se on
tulkittu/ Kijtoskiria/ eli Ylistoskiria. Nin euet ole Psalmit mwdh/ quin
Kijtoswirdhet/ iosta kylle merkiten/ mite Prophetan aiuotus ia mieli
tesse on ollut/ Nimittein/ kijtte ia cunnioitta Jumalata/ henein hyuen
Töidhens edest/ ninquin Psalmit iocapaicas kylle todhistauat. Quin
Dauid oli monilla ia swrilla Pyhen Hengen lahioilla/ ia corckialla
wijsaudhella/ Jumalalda lahioitettu/ nin ouat mös henen Psalmins
caikinaisilla hyuille cappaleilla/ ninquin haiauaisilla cuckaisilla/
caunistetudh. Sille ette muidhen seas/ ouat tesse monda ialo Prophetia
ia Ennustosta Christusest. Samalmoto mös sijte Christilisest
Seurakunnasta/ ia henen Menostans/ mite ia quinga palio ne Jumaliset
nijste Jumalattomista tesse Mailmasa kersimen pite. Sihin mös
moninaiset Keskyt ia Opetuxet/ quinga Jumalisest eleminen ombi/
hurscast/ toimelisest ia oikein/ cungin tule henens keutte/ seke
Jumalan ette Inhimisten wastan/ mötekieumises ia wastoinkieumises.
Sijtte moninaiset turuat ia Lohutoxet caikille nijlle/ iotca hätehen/
waiuan ia murhen päätijnyet ouat/ Ja mös moninaiset Sädhyt/
hedhelmelisest Jumalata Rucoleman ia Auxenshwtaman. Ja ettei yxiken
Rucouskiria coskan taidha leutte/ ioca iollakimodholla Psaltarin cansa/
macta wertaisexi luetta. Eipe leute cussan Hystorijs/ eli Pyhein
Elemises/ taicka Esicuuainkirioisa/ ei semmengen coco pyhes Ramatus/
quin Bibliaxi cutzutan/ iotakin/ quin ei Psaltaris lyhykeisest ia selkiesti
1...,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58 60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,...2165
Powered by FlippingBook