2 Samuelin Kirja
666
käski sanoa: cosca te saatte cuulla
waskitorwen änen/ nijn sanocat:
Absalom on Cuningas Hebronis.
15:11 Mutta Absalomin cansa menit
caxi sata miestä Jerusalemist/ jotca olit
cudzutut. Mutta ne menit heidän
yxikerraisudesans/ eikä mitän asiasta
tiennet.
15:12 Ja Absalom lähetti myös
Ahitophelin sen Giloniterin perän/
Dawidin neuwonandajan/ hänen
Caupungistans Gilost/ cosca hän uhria
oli uhrannut/ ja juuri wahwan lijton
tehnyt. Ja paljo Canssa lisännyi ja enäni
Absalomin tygö.
15:13 JA yxi tuli ja ilmoitti sen
Dawidille/ ja sanoi: jocaidzen sydän
Israelis on käändynyt Absalomin jälken.
15:14 Ja Dawid sanoi caikille
palwelioillens/ jotca hänen cansans
Jerusalemis olit: noscam ja paetcam/
sillä täällä ei pääse yxikän Absalomin
kädest/ riendäkät menemän/ ettei hän
äkist carcais meidän päällem/ ja ottais
meitä kijnni/ ja wahingoidzis meitä ja
löis Caupungita miecalla.
15:15 Cuningan paweliat sanoit: mitä
meidän Herram Cuningas walidze/
cadzo/ täsä me sinun palwelias olem.
15:16 Ja Cuningas käwi jalcaisin/ caiken
hänen huonens cansa. Mutta hän jätti
kymmenen hänen jalcawaimoistans
huoneita wartioidzeman.
15:17 Ja cosca Cuningas ja caicki
Canssa olit jalcaisin käynet ulos/ seisoit
he caucana huoneista.
15:18 Ja caicki hänen palwelians käwit
hänen tykönäns/ sitälikin myös caicki
Cretit ja Pletit/ ja caicki Gethiterit cuusi
sata miestä/ jotca jalcaisin olit tullet
Gathist/ käwit Cuningan edellä.
15:19 JA Cuningas sanoi Ithaille sille
Gethiterille: mixi sinä myös tulet
meidän cansam? palaja ja ole Cuningan
tykönä: sillä sinä olet muucalainen/ ja
olet tänne tullut sinun sialdas.
15:20 Sillä eiläin sinä tulit/ ja minun
pidäis tänäpän andaman sinun käydä
meidän cansam? mutta minä menen/
cunga minä menen/ palaja sinä/ ja
sinun weljelles sinun cansas
tapahtucon armo ja wacuus.
15:21 Ithai wastais/ ja sanoi: nijn totta
cuin HERra elä/ ja nijn totta cuin minun
Herran Cuningas elä/ cusa ikänäns
minun Herran Cuningas on/ olis se
cuolemas eli elämäs/ siellä pitä myös
sinun palwelias oleman.
15:22 Dawid sanoi Ithaille: tule ja käy
meidän cansam. Ja nijn käwi Ithai se
Gethiteri/ ja caicki hänen miehens/ ja
caicki lapset cuin hänen cansans olit.
15:23 Ja caicki maacunda itki suurella
änellä/ ja caicki wäki menit cansa. Ja
Cuningas käwi Kidronin ojan ylidzen/ ja
caicki Canssa käwi edellä corwen tietä.
15:24 JA cadzo/ Zadoch myös oli siellä
ja caicki Lewitat jotca hänen cansans
olit/ ja he cannoit Jumalan lijton Arkin/
ja panit sinne. Ja AbJahtar meni ylös/
sijhenasti cuin caicki wäki tuli
Caupungist.
15:25 Nijn sanoi Cuningas Zadochille:
canna Jumalan Arcki Caupungijn
