5 Mosexen kirja
473
31:9 Ja Moses kirjoitti tämän lain/ ja
andoi papeille Lewin pojille/ jotca
cannoit HERran lijton Arcki/ ja caikille
Israelin wanhimmille.
31:10 Ja hän käski heille/ ja sanoi: aina
joca seidzemen wuoden perästä/ cosca
wapauswuosi alca Lehtimajan juhlana.
31:11 Cosca coco Israel tule osottaman
händäns/ HERran sinun Jumalas eteen/
sijhen paickaan cuin hän walidze/ pitä
sinun tämän lain andaman cuulutta
coco Israelin edes/ heidän corwains
cuulden.
31:12 Coco Canssa sekä miehet että
waimot/ lapset ja muucalaiset/ jotca
sinun portisas owat/ cuuleman ja
oppiman/ cuinga heidän pitä pelkämän
HERra heidän Jumalatans/ pitämän ja
tekemän caicki tämän lain sanat.
31:13 Ja että heidän lapsens/ jotca ei
sitä tiedä/ cuulisit myös ja oppisit/
cuinga heidän pitä pelkämän HERra
teidän Jumalatan caickena teidän
elinaicanan/ cuin te elätte maan päällä/
johonga te menette Jordanin ylidzen/
sitä omistaman.
31:14 JA HERra sanoi Mosexelle:
Cadzo/ sinun aicas on juuri läsnä/ cuin
sinä cuolet/ cudzu Josua/ ja mene
seuracunnan majaan/ että minä
andaisin hänelle käskyn. Ja Moses meni
Josuan cansa/ ja astui seuracunnan
majaan.
31:15 Ja HERra ilmestyi majas pilwen
padzaas/ ja pilwen padzas seisoi majan
owes.
31:16 Ja HERra sanoi Mosexelle: Cadzo/
sinun pitä lewämän sinun Isäis cansa. Ja
tämä Canssa nouse ja juoxe huoruteen/
maan epäjumalitten jälken/ sinne cuin
he menewät/ hyljäwät minun/ ja
rickowat sen lijton jonga minä tein
heidän cansans.
31:17 Nijn minun wihan silloin julmistu
heidän päällens/ ja minä hyljän heitä/
ja peitän minun caswon heidän
edestäns/ että he hucutetan. Ja cosca
nijn paljo pahutta ja ahdistusta käy
heidän päällens/ sanowat he: eikö
caicki nämät pahudet ole tapahtunet
minulle? sillä ei minun Jumalan ole
minun cansan?
31:18 Mutta minä peräti peitän minun
caswon sillä ajalla/ caiken sen pahuden
tähden cuin he tehnet owat/ että he
owat idzens käändänet muiden
jumalitten tygö.
31:19 NIin kirjoittacat nyt teillen tämä
wirsi/ ja opettacat se Israelin lapsille/ ja
asettacat se heidän suuhuns/ että tämä
wirsi olis minulle todistuxexi Israelin
lapsia wastan.
31:20 Sillä minä johdatan heidän sijhen
maahan/ jonga minä wannoin heidän
Isillens/ josa riesca ja hunajata wuota.
Ja cosca he syöwät ja tulewat rawituxi
ja lihawaxi/ käändäwät he heitäns
muiden jumalitten tygö/ ja palwelewat
nijtä/ ja pilckawat minua/ ja rickowat
minun lijttoni.
31:21 Ja cosca heidän nijn suuri pahus
ja ahdistus käsittä/ nijn tämä wirsi
wasta heitä todistuxexi: sillä ei sitä pidä
unhotettaman heidän siemenens
