5 Mosexen kirja
468
sanat/ ja tehkät sen jälken/ että te
toimellisest tekisitte/ caicki cuin te
teette.
29:10 TE seisotte caicki tänäpänä
HERran teidän Jumalan edes/
ylimmäiset teidän sugustan/ teidän
wanhimban/ teidän esimiehen/ ja
jocamies Israelis.
29:11 Teidän lapsen/ teidän waimon/ ja
teidän muucalaisen cuin sinun leirisäs
on/ sinun puus haccajasta/ nijn wetes
ammundajan asti.
29:12 Että sinä käyt HERran sinun
Jumalas lijttoon ja sijhen walaan/ cuin
HERra sinun Jumalas teke sinun cansas
tänäpänä.
29:13 Että hän tänäpänä sinun
hänellens corgotta Canssaxi/ ja hän on
sinun Jumalas/ nijncuin hän sanoi
sinulle/ ja nijncuin hän wannoi sinun
Isilles/ Abrahamille/ Isaachille ja
Jacobille.
29:14 Sillä em me tee näitä lijttoja ja
tätä wala ainoastans teidän cansan.
29:15 Mutta sekä teidän cansan/ cuin
täsä läsnä tänäpänä olette ja seisotte
meidän cansam HERran meidän
Jumalam edes/ että myös nijden cansa/
cuin täsä tänäpänä meidän cansam ei
ole.
29:16 Sillä te tiedätte/ cuinga me
asuimme Egyptin maalla/ ja waelsimme
pacanain läpidzen/ joiden cautta te
waelsitte.
29:17 Ja näitte heidän cauhistuxens ja
epäjumalans/ cannot ja kiwet/ hopiat ja
cullat/ cuin heidän tykönäns olit.
29:18 Ettei jocu olis teidän seasan mies
eli waimo/ elickä jocu langoista taicka
perhestä cuin sydämens tänäpänä
käännäis pois HERrast meidän
Jumalastam/ palwellaxens tämän
Canssan jumalita/ ja tulis teille juurexi
joca caswa sappe ja coiruoho.
29:19 Ja waicka hän cuule nämät
kirouxen sanat/ siuna hän idzens
cuitengin sydämesäns/ ja sano rauha
minulla cuitengin on/ minä waellan
minun sydämeni ajatuxen jälken/ että
juopunet janowitten cansa
hucutettaisin.
29:20 Silloin ei HERra ole hänelle
armollinen/ silloin tule suuri HERRAN
wiha ja costo sen miehen päälle/ ja
caicki nämät kirouxet cuin täsä kirjas
owat kirjoitetut/ joutuwat hänen
päällens. Ja HERra pyhki hänen nimens
taiwan alda.
29:21 Ja HERra eroitta hänen pahuteen
caikesta Israelin sugusta/ coco tämän
lijton sanain kirouxen jälken/ cuin täsä
lakikirjas on kirjoitettu.
29:22 NIin pitä teidän sucun sanoman/
ja teidän lapsen cuin teistä syndywät/
ja wierat cuin taamba pitkän matcan
taca tulewat/ cosca he näkewät tämän
maan rangaistuxet/ ja sairaudet/ joilla
HERra lyö heitä.
29:23 Että hän coco heidän maans
tulikiwellä ja suolalla on polttanut/ nijn
ettei se kylwetä eikä wihota/ eikä myös
yhtäkän ruoho käy hänestä ylös.
Nijncuin Sodoma/ Gomorra/ Adama ja
Zeboim olit cukistetut maahan/ jotca
