51
Ensimmäinen Mooseksen kirja
ten läsnäollessa tutki, mitä minulla on, ja ota pois, mikä on omaa-
si. Sillä Jaakob ei tiennyt, että Raakel oli ne varastanut. Ja Laaban
meni Jaakobin telttaan, Leean telttaan ja molempien orjatarten telt-
taan, mutta ei löytänyt mitään. Ja tultuaan ulos Leean teltasta hän
meni Raakelin telttaan. Mutta Raakel oli ottanut kotijumalat, pannut
ne kamelin satulaan ja istunut niiden päälle. Ja Laaban penkoi ko-
ko teltan, mutta ei löytänyt mitään. Ja hän sanoi isällensä: Älä vi-
hastu, herrani, siitä etten voi nousta sinun edessäsi, sillä minun on,
niinkuin naisten tavallisesti on. Ja Laaban etsi, mutta ei löytänyt
kotijumalia. Silloin Jaakob vihastui ja soimasi Laabania; Jaakob
puhkesi puhumaan ja sanoi Laabanille: Mitä minä olen rikkonut, mi-
tä pahaa minä olen tehnyt, että näin minua ahdistat? Nyt olet
penkonut kaikki minun tavarani; mitä olet löytänyt sellaista, joka
olisi sinun talosi tavaraa? Tuo se tähän minun heimoni ja sinun
heimosi miesten eteen, että he ratkaisisivat meidän molempien vä-
lin. Jo kaksikymmentä vuotta minä olen ollut sinun luonasi; sinun
uuhesi ja vuohesi eivät ole synnyttäneet keskoisia, enkä minä ole
oinaita sinun laumastasi syönyt. Pedon haaskaamaa en ole sinulle
tuonut, se oli minun itseni korvattava; minulta sinä sen vaadit, oli-
pa se viety päivällä tai viety yöllä. Päivällä vaivasi minua helle, yöl-
lä vilu, ja uni pakeni silmistäni. Jo kaksikymmentä vuotta minä olen
ollut sinun talossasi; neljätoista vuotta minä palvelin sinua saadak-
seni molemmat tyttäresi ja kuusi vuotta saadakseni sinulta karjaa,
mutta kymmenen kertaa sinä muutit minun palkkani. Jos minun
isäni Jumala, Aabrahamin Jumala, jota myöskin Iisak pelkää, ei olisi
ollut minun puolellani, niin sinä olisit nyt lähettänyt minut tyhjänä
tieheni. Jumala on nähnyt minun kurjuuteni ja kätteni vaivannäön,
ja hän ratkaisi viime yönä asian. Niin Laaban vastasi ja sanoi Jaa-
kobille: Tyttäret ovat minun tyttäriäni, ja lapset ovat minun lapsiani,
ja karja on minun karjaani, ja kaikki, mitä näet, on minun omaani.
Mutta minkä minä nyt mahdan näille tyttärilleni tai lapsille, jotka he
ovat synnyttäneet! Tule siis, tehkäämme liitto keskenämme, ja ol-
koon se todistuksena meidän välillämme, minun ja sinun. Silloin
Jaakob otti kiven ja nosti sen pystyyn patsaaksi. Ja Jaakob sanoi
