57
Ensimmäinen Mooseksen kirja
taan, niinkuin he itsekin ovat ympärileikatut. Tulevathan silloin hei-
dän karjansa ja tavaransa ja kaikki heidän juhtansa meidän omik-
semme. Suostukaamme siis, niin he asettuvat luoksemme. Ja he
kuulivat Hamoria ja hänen poikaansa Sikemiä, kaikki, jotka kulkivat
hänen kaupunkinsa portista; ja niin kaikki miehenpuolet, kaikki, jot-
ka kulkivat hänen kaupunkinsa portista, ympärileikkauttivat itsensä.
Mutta kolmantena päivänä, kun he olivat kipeimmillään, Jaakobin
kaksi poikaa, Simeon ja Leevi, Diinan veljet, ottivat kumpikin miek-
kansa ja hyökkäsivät, kenenkään aavistamatta, kaupunkiin ja tap-
poivat jokaisen miehenpuolen. Myöskin Hamorin ja hänen poikansa
Sikemin he tappoivat miekan terällä, ottivat Diinan Sikemin talosta
ja menivät pois. Ja Jaakobin pojat karkasivat haavoitettujen kimp-
puun ja ryöstivät kaupungin, sentähden että he olivat raiskanneet
heidän sisarensa. Ja he anastivat heidän pikkukarjansa ja raavas-
karjansa ja aasinsa ja kaikki, mitä oli sekä kaupungissa että kedol-
la. Ja kaikki heidän tavaransa, kaikki heidän lapsensa ja vaimonsa
he veivät saaliinaan, ja he ryöstivät samoin kaiken muun, mitä ta-
loissa oli. Niin Jaakob sanoi Simeonille ja Leeville: Te olette syös-
seet minut onnettomuuteen, saattaneet minut tämän maan asuk-
kaiden, kanaanilaisten ja perissiläisten, vihoihin. Minun joukkoni on
vähäinen; jos he kokoontuvat minua vastaan, niin he tuhoavat mi-
nut, ja niin minut ja minun sukuni hävitetään. Mutta he vastasivat:
Pitikö hänen kohdella meidän sisartamme niinkuin porttoa!
Ja Jumala sanoi Jaakobille: Nouse, mene Beeteliin, asetu sinne ja
rakenna sinne alttari Jumalalle, joka ilmestyi sinulle paetessasi vel-
jeäsi Eesauta. Niin Jaakob sanoi perheellensä ja kaikille, jotka olivat
hänen kanssaan: Poistakaa vieraat jumalat, joita teillä on keskuu-
dessanne, puhdistautukaa ja muuttakaa vaatteenne. Ja nouskaam-
me ja menkäämme Beeteliin, rakentaakseni sinne alttarin Jumalalle,
joka kuuli minua ahdistukseni aikana ja oli minun kanssani tiellä,
jota vaelsin. Niin he jättivät Jaakobille kaikki vieraat jumalat, jotka
olivat heidän hallussansa, sekä renkaat, jotka olivat heidän korvis-
saan, ja Jaakob kätki ne maahan tammen alle, joka oli Sikemissä.
Ja he lähtivät liikkeelle; ja Jumalan kauhu valtasi heidän ympäril-
