45
Ensimmäinen Mooseksen kirja
Ja Jaakob lähti matkaan ja tuli Idän miesten maalle. Ja katso, hän
huomasi kedolla kaivon, ja katso, sen ääressä makasi kolme lam-
maslaumaa, sillä siitä kaivosta oli tapana juottaa laumoja. Ja kai-
von suulla oli suuri kivi. Sentähden annettiin kaikkien laumojen ko-
koontua sinne ja sitten vieritettiin kivi kaivon suulta ja juotettiin
lampaat, jonka jälkeen kivi taas pantiin paikoilleen kaivon suulle. Ja
Jaakob sanoi heille: Veljeni, mistä te olette? He vastasivat: Har-
ranista olemme. Hän kysyi heiltä: Tunnetteko Laabanin, Naahorin
pojan? He vastasivat: Tunnemme. Ja hän kysyi heiltä: Voiko hän
hyvin? He vastasivat: Hyvin hän voi; ja katso, Raakel, hänen tyttä-
rensä, tulee tuolla lammasten kanssa. Hän sanoi: Vielä on täysi
päivä ja liian aikaista koota lauma; juottakaa lampaat ja viekää ne
takaisin laitumelle. He vastasivat: Emme voi, ennenkuin kaikki lau-
mat ovat koolla ja kivi on vieritetty kaivon suulta; sitten juotamme
lampaat. Hänen vielä puhuessaan heidän kanssaan tuli Raakel isän-
sä lammasten kanssa, sillä hänen oli tapana olla paimenessa. Kun
Jaakob näki Raakelin, enonsa Laabanin tyttären, ja enonsa Laaba-
nin lampaat, astui hän esiin ja vieritti kiven kaivon suulta ja juotti
enonsa Laabanin lampaat. Ja Jaakob suuteli Raakelia ja korotti
äänensä ja itki. Niin Jaakob ilmoitti Raakelille, että hän oli hänen
isänsä sukulainen ja Rebekan poika; ja Raakel riensi pois ja ilmoitti
sen isällensä. Kun Laaban kuuli kerrottavan Jaakobista, sisarensa
pojasta, riensi hän häntä vastaan, syleili ja suuteli häntä ja toi hä-
net kotiinsa; ja hän kertoi Laabanille kaikki, mitä oli tapahtunut. Ja
Laaban sanoi hänelle: Niin, sinä olet minun luutani ja lihaani. Ja
hän asui hänen luonaan kuukauden päivät. Ja Laaban sanoi Jaa-
kobille: Olet tosin sukulaiseni, mutta palvelisitko silti minua palkat-
ta? Sano minulle, mikä on palkkasi oleva. Mutta Laabanilla oli kaksi
tytärtä; vanhemman nimi oli Leea, nuoremman nimi oli Raakel. Ja
Leealla oli sameat silmät, mutta Raakelilla oli kaunis vartalo ja
kauniit kasvot. Ja Jaakob rakasti Raakelia; niin hän sanoi: Minä
palvelen sinua seitsemän vuotta saadakseni Raakelin, nuoremman
tyttäresi. Laaban vastasi: Parempi on, että annan hänet sinulle, kuin
että antaisin hänet jollekin toiselle; jää luokseni. Jaakob palveli siis
