35
Ensimmäinen Mooseksen kirja
rehua sekä hänelle ja hänen seuralaisilleen vettä jalkojen pesemi-
seksi. Sitten pantiin ruokaa hänen eteensä, mutta hän sanoi: En
syö, ennenkuin olen puhunut asiani. Laaban vastasi: Puhu. Hän sa-
noi: Minä olen Aabrahamin palvelija. Herra on suuresti siunannut
minun herraani, niin että hänestä on tullut mahtava mies; hän on
antanut hänelle pikkukarjaa ja raavaskarjaa, hopeata ja kultaa, pal-
velijoita ja palvelijattaria, kameleja ja aaseja. Ja Saara, herrani vai-
mo, on vanhalla iällänsä synnyttänyt herralleni pojan; ja tälle hän
on antanut kaiken omaisuutensa. Ja herrani vannotti minua sano-
en: 'Älä ota pojalleni vaimoa kanaanilaisten tyttäristä, joiden maas-
sa minä asun, vaan mene minun isäni kotiin ja sukuni luo ja ota
sieltä pojalleni vaimo.' Silloin minä sanoin herralleni: 'Entä jos tyttö
ei seuraa minua?' Hän vastasi minulle: 'Herra, jonka edessä minä
olen vaeltanut, lähettää enkelinsä sinun kanssasi ja antaa matkasi
onnistua, niin että saat pojalleni vaimon minun suvustani ja isäni
perheestä. Silloin, kun saavut sukuni luo, olet vapaa valasta, jonka
minulle vannoit; jos he eivät häntä sinulle anna, olet valasta va-
paa.' Niin minä tänään tulin lähteelle ja sanoin: 'Herra, minun her-
rani Aabrahamin Jumala, jos annat onnistua sen matkan, jolla olen,
salli tapahtua niin, että se neitonen, joka minun seisoessani tässä
vesilähteellä tulee ammentamaan vettä ja sanoessani hänelle: 'Anna
minun juoda vähän vettä astiastasi', vastaa minulle: 'Juo itse, ja
minä ammennan myös sinun kameleillesi' - että hän on se vaimo,
jonka Herra on määrännyt minun herrani pojalle.' Tuskin olin la-
kannut näin puhumasta itsekseni, niin katso, Rebekka tuli sinne, ve-
siastia olallansa, astui alas lähteelle ja ammensi. Ja minä sanoin
hänelle: 'Anna minun juoda.' Hän laski nopeasti astian alas olaltan-
sa ja sanoi: 'Juo, minä juotan myös sinun kamelisi.' Niin minä join,
ja hän juotti myös kamelit. Ja minä kysyin häneltä sanoen: 'Kenen-
kä tytär sinä olet?' Hän vastasi: 'Olen Betuelin, Naahorin ja Milkan
pojan, tytär.' Niin minä panin nenärenkaan hänen nenäänsä ja ran-
nerenkaat hänen käsiinsä. Ja minä kumarruin maahan ja rukoilin
Herraa, kiittäen Herraa, minun herrani Aabrahamin Jumalaa, joka
oli johdattanut minut oikeata tietä saamaan herrani veljen tyttären
