1963
Ensimmäinen makkabealaisten kirja
suurella äänellä, sirottivat tuhkaa päähänsä ja lankesivat maahan
kasvoillensa. Ja he puhalsivat merkinantotorviin ja huusivat apua
taivaasta. Sitten Juudas käski miehiänsä käymään taistelua linnas-
sa-olijoita vastaan, kunnes hän olisi puhdistanut pyhäkön. Hän va-
litsi nyt papeiksi sellaisia, jotka olivat nuhteettomia ja rakastivat la-
kia. Ja he puhdistivat pyhäkön ja veivät saastutuksen kivet saastai-
seen paikkaan. Sitten he neuvottelivat, mitä heidän olisi tehtävä
saastutetulle polttouhrialttarille. Ja heidän mieleensä johtui hyvä
neuvo, että se oli hävitettävä, ettei se koituisi heille häpeäksi, sillä
pakanat olivat sen saastuttaneet; ja niin he hävittivät alttarin. Mutta
kivet he panivat säilöön temppelivuorelle, soveliaaseen paikkaan,
kunnes tulisi profeetta, joka ilmoittaisi, mitä niille oli tehtävä. Sitten
he ottivat hakkaamattomia kiviä, niinkuin laki sääti, ja rakensivat
uuden alttarin, entisen kaltaisen. Samoin he korjasivat pyhäkön ja
temppelin sisustan ja vihkivät esipihat. Ja he valmistivat uudet py-
hät astiat ja veivät lampunjalan ja polttouhri- ja suitsutusalttarin ja
pöydän temppeliin. Ja he suitsuttivat alttarilla ja sytyttivät lamput,
jotka olivat lampunjalassa, niin että ne loistivat temppelissä. Ja he
panivat pöydälle leipiä ja ripustivat paikoilleen esiriput; ja niin he
tekivät valmiiksi kaiken työn, mihin olivat ryhtyneet. Mutta yhdek-
sännen kuukauden kahdentenakymmenentenä viidentenä päivänä,
se on kislev-kuussa, vuonna 148, he nousivat varhain aamulla ja
uhrasivat, niinkuin laki sääti, uhrin uudella polttouhrialttarilla, jonka
he olivat tehneet. Samaan vuodenaikaan, samana päivänä, jona pa-
kanat sen olivat saastuttaneet, se nyt uudelleen vihittiin kiitosvirsil-
lä, kitarain, kannelten ja kymbaalien soitolla. Ja kaikki kansa lanke-
si kasvoilleen, ja he kumartaen rukoilivat kohottaen kiitoksensa tai-
vaan puoleen, joka oli antanut heidän niin hyvin onnistua. Ja he
viettivät alttarin vihkimisjuhlaa kahdeksan päivää ja toivat polttouh-
reja riemuiten ja uhrasivat kiitos- ja ylistysuhreja. Ja he kaunistivat
temppelin etusivun kultaisilla seppeleillä ja pienillä kivillä ja uusivat
portit ja kammiot ja tekivät niihin ovet. Silloin oli kansalla ylen suu-
ri ilo, sillä pakanain tuottama häväistys oli poistettu. Sitten Juudas
ja hänen veljensä ja koko Israelin seurakunta säätivät, että alttarin
