1957
Ensimmäinen makkabealaisten kirja
set lain puolesta, sillä siitä te saatte kunnian. Ja katso, minä tie-
dän, että Simeon, teidän veljenne, on neuvokas mies; kuulkaa hän-
tä aina, hän on oleva teille isänä. Mutta Juudas Makkabialainen,
joka on ollut urhoollinen sankari nuoruudestaan asti, hän on oleva
teidän sotapäällikkönne ja käyvä sukukuntiemme sotaa. Ja te,
kootkaa luoksenne kaikki, jotka noudattavat lakia, ja hankkikaa kos-
to kansanne puolesta. Kostakaa pakanoille ja pitäkää kiinni lain-
säädöksistä." Sitten hän siunasi heidät, ja hänet otettiin isiensä ty-
kö. Hän kuoli vuonna 146 Ja hänen poikansa hautasivat hänet hä-
nen isiensä hautaan Moodeiniin. Ja koko Israel pani toimeen suuret
valittajaiset hänen muistoksensa.
Hänen sijaansa astui nyt hänen poikansa Juudas, lisänimeltä Mak-
kabialainen. Ja kaikki hänen veljensä ja kaikki, jotka olivat liittyneet
hänen isäänsä, auttoivat häntä; ja he taistelivat ilomielin Israelin
puolesta. Hän hankki kansallensa laajalti kunniaa ja pukeutui haar-
niskaan niinkuin sankari ja vyötti ylleen sotaasunsa; hän taisteli
taistelut ja suojasi sotajoukon miekallansa. Hän oli teoissansa niin-
kuin leijona, niinkuin nuori leijona, joka ärjyy saalista. Hän etsi esiin
jumalattomat ja ajoi heitä takaa, hän poltti ne, jotka häiritsivät hä-
nen kansaansa. Jumalattomat vaipuivat maahan hänen pelostaan,
ja kaikki laittomuuden tekijät vapisivat, ja vapautus menestyi hänen
kätensä johtaessa. Hän katkeroitti monet kuninkaat, mutta ilahdutti
Jaakobin teoillansa, hänen muistonsa on iäti siunattu. Hän kulki lä-
pi Juudan kaupunkien ja hävitti sieltä jumalattomat ja käänsi vihan
pois Israelista. Hänen maineensa levisi maanääriin, ja hän kokosi
tuhon omiksi tuomitut. Mutta Apollonius keräsi pakanaväkeä ja suu-
ren sotajoukon Samariasta taistellakseen Israelia vastaan. Kun Juu-
das sai sen tietää, niin hän läksi häntä vastaan, voitti ja surmasi
hänet. Ja moni kaatui lävistettynä, ja jäljellejääneet pakenivat. Ja
he ottivat saaliiksi heidän asevarustuksensa, ja Juudas otti Apol-
loniuksen miekan ja käytti sitä sitten aina taistellessaan. Kun See-
ron, syyrialainen sotajoukon päällikkö, sai kuulla, että Juudas oli
koonnut ympärilleen parven, joukon uskollisia, jotka olivat valmiit
lähtemään sotaan, niin hän sanoi:"Minä tahdon tehdä itselleni kuu-
