Propheta Zephanja
owat.
2:9 Lach/ Nin totta quin mine elen/ sanopi HERRA Zebaoth/ se Israelin
Jumala/ Moab pite ninquin Sodoma/ ia ne Ammonin lapset ninquin
ydhen Noculiaspensan ia Szolacopan/ ia quin ijancaikinen Autios. NE
iellensiätetyt minun Canssastani pite heite röuemen/ Ja ne ylitzeiätetyt
minun Canssastani pite heite perimen.
Lach/ Niin totta kuin minä elän/ sanoopi HERRA Zebaoth/ se Israelin
Jumala/ Moab pitää niinkuin Sodoma/ ja ne Ammonin lapset niinkuin
yhden nokuliaspensaan ja suolakuopan/ ja kuin iankaikkinen autius. Ne
jällensjätetyt minun kansastani pitää heitä ryöwäämään/ Ja ne
ylitsejätetyt minun kansastani pitää heitä perimän.
2:10 Sen pite heille tapactuman/ heiden Coreudhens teden/ ette he
ouat sen HERRAN Zebaothin Canssan pilcaneet/ ia heitens sijte
kerskaneet.
Sen pitää heille tapahtuman/ heidän koreutensa tähden/ että he owat
sen HERRAN Zebaothin kansan pilkanneet/ ja heitänsä siitä kerskanneet.
2:11 Hirmulisen pite HERRAN heiden wastans oleman. Sille henen pite
caiki Jumalat Maan pälde * poiscadhottaman. Ja caiki Loodhot pite
hende cumartaman/ Cuki henen Siasans.
Hirmullisen pitää HERRAN heidän wastaansa oleman. Sillä hänen pitää
kaikki jumalat maan päältä poiskadottaman. Ja kaikki luodot pitää häntä
kumartaman/ kukin hänen sijassansa.
2:12 Mös tekin * Ethiopialaiset pite minun Miecani cautta tapettaman.
Myös tekin ethiopialaiset pitää minun miekkani kautta tapettaman.
2:13 Ja henen pite Kätens pohian pein oiendaman/ ia Assurin
cadhottaman. Nineuen pite henen autiaxi tekemen/ carkiaxi/ ninquin
Warpen/
Ja hänen pitää kätensä pohjaan päin ojentaman/ ja Assurin
kadottaman. Niiniwen pitää hänen autioksi tekemän/ karkeaski/ niinkuin
warpen (korwen)/
2:14 ette sen siselle pite maiottaman heitens caikinaiset Eleimet
