Propheta Zephanja
Sillä samalla ajalla/ minä tahdon Jerusalemin lyhdyn kanssa ulostutkia/
ja tahdon etsiskellä ne miehet/ jotka heidän rahkansa päällä
makaawat/ ja sanowat heidän sydämissänsä/ Eipä HERRA tee hywästi
eikä pahasti.
1:13 Ja heiden Tauarans pite Raatelemisexi tuleman/ ia Heiden Honens
Autioxi. Heiden pite honet ylesrakendaman/ ia ei nijsse asuman. Heiden
pite Winatarhoia istuttaman/ ia ei ychten Wina nijste iooman.
Ja heidän tawaransa pitää raatelemiseksi tuleman/ ja heidän
huoneensa autioksi. Heidän pitää huoneet ylösrakentaman/ ja ei niissä
asuman. Heidän pitää wiinatarhoja istuttaman/ ja ei yhtään wiinaa niistä
juoman.
1:14 Sille se HERRAN isoi peiue ombi leszne/ hen ombi ( ma mine )
leszne/ ia sangen kiruchta. Quin se Parcu HERRAN peiueste tuleua
ombi/ Nin pite ne Wäkeuet silloin caruahasti parcuman.
Sillä se HERRAN iso päiwä ompi läsnä/ hän ompi läsnä/ ja sangen
kiiruhtaa. Kuin se parku HERRAN päiwästä tulewa ompi/ Niin pitää ne
wäkewät silloin karwaasti parkuman.
1:15 Sille se peiue ombi Hirmudhen peiue/ yxi waiuan ia Adhistoxen
peiue/ yxi Twlen ia Twlispään peiue/ Yxi Pimeydhen ia Syngydhen peiue.
Yxi Piluen ia Sumun peiue/
Sillä se päiwä ompi hirmuuden päiwä/ yksi waiwan ja ahdistuksen
päiwä/ yksi tuulen ja tuulispään päiwä/ Yksi pimeyden ja synkkyyden
päiwä. Yksi pilwen ja sumun päiwä/
1:16 Yxi Pasunan ia Trometein peiue/ wastan nijte wahwoia Caupungita
ia corkeit Linnoia wastan.
Yksi pasuunan ja trometein (waskitorwen) päiwä/ wastaan niitä wahwoja
kaupunkija ja korkeita linnoja wastaan.
1:17 Mine tadhon Canssalle adhistosta tedhä/ ette heiden pite
ymberikeumen/ ninquin Sokiat/ Senteden/ ette he ouat HERRA wastan
synditehnyet. Heiden werens pite vloswodatettaman/ ninquin se Tomu
olis/ ia heiden Rwmijns/ ninquin se Loca olis.
