Josuan Kirja
487
Vers.5. Pyhittäkät teitän) Cuin nämät
Israelitat pyhittäwät heidäns ennencuin
he käywät Jordanin läpidze sijhen
luwattuun maahan: nijn pitä myös sen
joca tahto ijancaickiseen elämään tulla/
pyhän oleman/ Apoc. 21:26.
IV. Lucu .
PAppein alallans olles Jordanis Arkin
cansa/ ottawat caxitoistakymmendä
sijhen walittua miestä/
caxitoistakymmendä kiwe Jordanista/ v.
1. Josua myös pane
caxitoistakymmendä kiwe keskelle
Jordanit/ cusa Pappein jalat seisoit
alallans/ v. 9. Israelin lapset käywät
warustettuna Arkin edellä/ v. 10. Cosca
Papit astuwat ylös/ juoxe Jordan jällens
yhteen/ v. 16. Jordanist otetut kiwet/
pannan muistoxi Gilgalijn/ v. 10.
4:1 JA cosca caicki Canssa oli tullut
Jordanin ylidze/ puhui HERra Josualle/
sanoden:
4:2 Ottacat teillen caxitoistakymmendä
miestä/ jocaidzest sucucunnast yxi.
4:3 Ja käskekät heille/ sanoden: ottacat
teillen keskeldä tätä Jordanita/ sijtä
paicast/ josa Pappein jalat seisowat
alallans/ caxitoistakymmendä kiwe/ ja
wiekät teidän cansan ylidze/ ja jättäkät
sijhen paickaan cuin te tätä yötä
pidätte.
4:4 Nijn cudzui Josua
caxitoistakymmendä asetettua miestä
Israelin lapsist/ jocaidzest sucucunnast
yhden.
4:5 Ja sanoi heille: mengät HERran
teidän Jumalan Arkin edellä keskelle
Jordanita/ ja jocainen nostacan yhden
kiwen olallens Israelen lasten
sucucunnan lugun jälken.
4:6 Että ne olisit merkixi teidän seasan/
cosca teidän lapsen tästedes kysywät
heidän Isillens ja sanowat: mitä nämät
kiwet täsä tietäwät?
4:7 Että te silloin sanoisitte heille:
Cuinga Jordanin wesi eroitti hänens
HERran lijton Arkin mennes Jordanin
läpidze/ nijn että nämät kiwet owat
Israelin lapsille ijancaickisexi muistoxi.
4:8 Nijn teit Israelin lapset cuin Josua
heitä käski/ ja cannoit
caxitoistakymmendä kiwe keskeldä
Jordani/ nijncuin HERra oli Josualle
sanonut: Israelin lasten sucucunnan
lugun jälken/ ja cannoit ne heidän
cansans yösian asti/ ja panit ne sijhen.
4:9 Ja Josua nosti myös
caxitoistakymmendä kiwe keskeldä
Jordanita/ cusa Pappein jalat seisonet
olit/ cuin lijton Arckia cannoit/ ja ne
owat siellä wielä tähän päiwän asti.
4:10 Sillä papit jotca Arckia cannoit/
seisoit keskellä Jordanita/ sijhenasti
cuin caicki toimitettin/ cuin HERra käski
Josuan Canssalle sanoa/ ja Moses
Josualle käskenyt oli/ ja Canssa kijrutti
idzens ja käwi läpidze.
4:11 Cosca caicki Canssa oli käynyt
läpidze/ meni myös HERran Arcki
läpidze/ ja Papit Canssan edellä.
