Ensimäinen Maccaberein Kirja
2525
jällens saamme/ nijn me tahdom
sinulle/ ja sinun Canssalles ja Templille
wielä suureman cunnian tehdä/ nijn
että teidän pitä caikes waldacunnas
cuuluisat oleman.
15:10 Neljändenä wuonna
cadexattakymmendä toista sata/ tuli
Antiochus jällens perindö
waldacundans/ ja caicki sotawäki
hyljäis Tryphonin/ ja meni hänen
tygöns/ ja sangen harwat jäit
Tryphonin tygö.
15:11 Cosca Cuningas Antiochus meni
hänen jälkens/ pakeni hän Doraan/
joca on meren tykönä:
15:12 Sillä hän näki hänens olewan
waaras/ että sotawäki hänen jätti.
15:13 Mutta Antiochus meni hänen
jälkens Doraan/ sadalla ja
cahdellakymmenellä tuhannella
jalcamiehellä/ ja cahdexalla tuhannella
radzasmiehellä/
15:14 Ja pijritti Caupungin sekä maalda
että wedeldä/ nijn ettei yxikän saanut
sijtä käydä ulos taicka sisälle.
15:15 Sijhen aican tuli Numenius
Ruomista/ ja muut jotca hänen cansans
lähetetyt olit/ ja toit kirjoja
Cuningasten tygö ja maacundijn/ joisa
oli kirjoitettu näin:
15:16 Lucius Ruomin Borgmestari
toiwotta Cuningas Ptolomeuxelle
terweyttä.
15:17 Simon ylimmäinen Pappi ja
Judan Canssa/ owat lähettänet asians
ajajat meidän tygöm/ udistaman
ystäwyttä ja lijtto meidän wälillem.
15:18 Ja owat myös lähettänet meille
cullaisen kilwen/ joca paina tuhannen
leiwiskätä.
15:19 Sentähden me kirjoitam
Cuningasten ja muiden Herrain tygö/
ettei heidän Judalaisia wastan mitän
tekemän pidä/ eikä heidän taicka
heidän Caupungeihins ja maacundijns
menemän. Eikä myös pidä heidän
ketän auttaman sotiman heitä wastan.
15:20 Sillä me olemma ottanet heildä
sen kilwen tygöm.
15:21 Ja jos muutamia cowacorwaisia
heidän maacunnastans teidän tygön on
paennut/ ne teidän pitä lähettämän
ylimmäisen Papin Simeonin tygö/ että
hän heitä lains jälken sais rangaista.
15:22 Näin olemma me myös
kirjoittanet Cuningas Demetriuxen
tygö/
15:23 Ja Attalumin/ Arethan/ ja
Arsacexen tygö/ ja caickijn maacundijn/
ja Sampsamexen/ ja Spartalaisten tygö/
ja nijden jotca Delos/ Myndos/
Sicyonis/ Carias/ Samos/ Pamphylias/
Lycias/ Halicarnassos/ Rhodis/ Faselis/
Coos/ Sidenis/ Gortynas/ Gnidos/
Cypris ja Cyrenis asuwat.
15:24 Ja tämän caltaisen kirjan me
olemma lähettänet ylimmäiselle Papille
Simonille/ ja Judan Canssalle.
15:25 Silloin wei Antiochus wielä toisen
sotawäen Doran ala/ cowemmin sitä
pijrittämän/ ja pani sodan rakennuxet
sen eteen/ ja Caupungin joca tahwolda
ahdisti ja Tryphonin sinne sulki/ ettei
hän saanut käydä ulos eli sisälle.
