Pyhän Marcuxen Evangelium
1819
Saarnaten Jumalan waldacunnan
Evangeliumi/ ja sanoi:
1:15 Aica on täytetty/ ja Jumalan
waldacunda on läHes tynyt/ tehkät
parannust/ ja uscocat Evangeliumi.
1:16 Ja cosca Jesus käwi Galilean meren
tykönä/ näki hän Simonin ja Andreaxen
hänen weljens werckojans mereen
heittäwän: sillä he olit calamiehet.
1:17 Ja Jesus sanoi heille: seuratcat
minua/ ja minä teen teidän ihmisten
calamiehixi.
1:18 Ja he jätit cohta werckons/ ja
seuraisit händä.
1:19 Ja cuin hän sieldä wähän edemmä
meni/ näki hän Jacobin Zebedeuxen
pojan ja Johannexen hänen weljens/
parandawan wenHes heidän
werckojans/ ja hän cudzui cohta heitä.
1:20 Ja he jätit Isäns Zebedeuxen
wenHesen palcollisten cansa/ ja
seuraisit händä.
1:21 Ja he menit Capernaumijn/ ja hän
meni cohta lepopäiwänä Synagogaan/
ja opetti.
1:22 Ja he hämmästyit hänen
opetustans: sillä hän opetti heitä
woimallisest/ ja ei nijncuin
Kirjanoppenet.
1:23 Ja heidän Synagogasans oli yxi
ihminen rijwattu saastaiselda
hengeldä/ ja hän huusi/ sanoden:
1:24 Pidäs/ mitä meidän on tekemist
sinun cansas Jesu Nazarene: Tulitcos
meitä hucuttaman ? Minä tiedän mikäs
olet/ Jumalan pyhä.
1:25 Ja Jesus nuhteli händä sanoden:
waickene ja mene ulos hänestä.
1:26 Ja cuin se saastainen hengi rewäis
händä ja huusi suurella änellä/ nijn hän
läxi hänestä.
1:27 Ja he hämmästyit caicki/ nijn että
he kyselit keskenäns/ sanoden: mikä
tämä on ? mikä vsi oppi tämä on ? Sillä
hän käske myös woimalla saastaisita
hengiä/ ja he cuulewat händä ?
1:28 Ja hänen sanomans cuului cohta
ymbäri caiken Galilean lähi maacunnan.
1:29 Ja he menit cohta ulos
Synagogasta/ ja tulit Simonin ja
Andreaxen huonesen/ Jacobin ja
Johannexen cansa.
1:30 Mutta Simonin anoppi macais
wilutaudis/ ja he sanoit hänestä cohta
hänelle:
1:31 Ja hän meni/ ja nosti händä/ ja
rupeis hänen käteens/ ja wilutauti jätti
hänen/ ja hän palweli heitä.
1:32 Mutta ehtona cosca Auringo laski/
toit he hänen tygöns caickinaisia
sairaita ja Perkeleildä rijwatuita.
1:33 Ja coco Caupungi tuli cocon owen
eteen.
1:34 Ja hän paransi monda/ jotca
sairastit moninaisia tautia/ ja hän ajoi
ulos paljo Perkeleitä/ eikä sallinut
Perkeleitten puhua: Sillä he tunsit
hänen.
1:35 Ja huomeneldain sangen warhain
ennen päiwä/ cuin hän nousi/ meni
hän ulos: Ja Jesus meni erinäiseen
siaan/ ja rucoili siellä.
1:36 Ja Petari riensi hänen jälkens/ ja
ne jotca hänen cansans olit.