Salomon sananlaskut
1238
31:9 Awa suus ja duomidze oikein: ja
pelasta waiwainen ja köyhä.
31:10 Jolle toimellinen waimo
edescadzottu on/ hän on callimbi cuin
caickein callin pärly.
31:11 Hänen miehens sydän uscalda
luotta häneen: hänen elatuxens ei
puutu häneldä.
31:12 Hän teke hywä ja ei paha/
caickena elinaicanans.
31:13 Hän harjoitta idzens willois ja
pellawis/ ja teke mielelläns työtä
käsilläns.
31:14 Hän on nijncuin cauppamiehen
haaxi/ joca elatuxens tuo cauca.
31:15 Hän nouse yöllä ja anda perhens
ruoca/ ja pijcoillens heidän osans.
31:16 Hän pyytä peldo ja osta sen/ ja
istutta wijnapuita kättens hedelmästä.
31:17 Hän wyöttä cupens/ ja wahwista
käsiwartens.
31:18 Hän näke ascarans hyödyllisexi/
hänen kynttiläns ei sammuteta yöllä.
31:19 Hän ojenda kätens ruckijn/ ja
tarttu sormillans kehrawarteen.
31:20 Hän cocotta kätens köyhille/ ja
ojenda kätens tarwidzewille.
31:21 Ei hän pelkä lunda huonesans:
sillä caikella hänen perhelläns owat
caxikertaiset waattet.
31:22 Hän teke idzellens
sängywaatteita/ walkia Silcki ja Purpura
owat hänen waattens.
31:23 Hänen miehens on ylistetty
portisa/ istuisans maan wanhemmitten
tykönä.
31:24 Hän teke hamen ja myy sen/ ja
anda wyön cauppajalle.
31:25 Hänen caunistuxens on/ että hän
on puhdas ja ahkera/ ja wijmein hän
naura.
31:26 Hän awa suuns wijsaudes/ ja
hänen kielesäns on otollinen oppi.
31:27 Hän cadzele curkistellen/ cuinga
hänen huonesans caicki asiat owat: ja
ei syö laiscudes leipäns.
31:28 Hänen poicans tulewat ja
ylistäwät händä autuaxi: hänen
miehens kijttä händä.
31:29 Moni tytär käyttä idzens caunist/
mutta sinä woitat caicki.
31:30 Otollinen ja ihana olla/ on turha:
waan waimo/ joca HERRA pelkä/
ylistetän.
31:31 Händä ylistetän kättens
hedelmäst/ ja hänen kätens työt
kijttäwät händä portisa.
Vers.3. Turmelewat) Nijncuin nijlle
tapahtu jotca ajetan pois/ tapetan/ ja
muutoin häpiällisest huckuwat. v. 17.
Cupens) Hän on ahkera huonesans. v.
18. Yöllä) Hädäsä on hänellä hänen
tarpens. v. 26. Suuns) se on/ hän
caswatta lapsens ja perhens Jumalan
pelwosa.
Salomon Sananlascuin loppu.
Salomon Saarnaja
Salomon rucous.
