808
Ester
sinetöity kuninkaan sinettisormuksella, on peruuttamaton. Niin kut-
suttiin kuninkaan kirjurit silloin, kolmannessa kuussa, se on siivan-
kuussa, sen kahdentenakymmenentenä kolmantena päivänä, ja kir-
joitettiin, aivan niinkuin Mordokai käski, määräys juutalaisille sekä
satraapeille, käskynhaltijoille ja maaherroille sataan kahteenkymme-
neen seitsemään maakuntaan, Intiasta Etiopiaan saakka, kuhunkin
maakuntaan sen omalla kirjoituksella ja kullekin kansalle sen omal-
la kielellä; myös juutalaisille heidän kirjoituksellaan ja kielellään.
Hän kirjoitutti kuningas Ahasveroksen nimessä ja sinetöi kuninkaan
sinettisormuksella. Ja hän lähetti ratsulähettien mukana, jotka rat-
sastivat tammatarhoissa kasvatetuilla hovin hevosilla, kirjeet: että
kuningas sallii juutalaisten jokaisessa kaupungissa, missä heitä on-
kin, kokoontua puolustamaan henkeänsä hävittämällä, tappamalla ja
tuhoamalla kansan ja maakunnan kaiken aseväen, joka heitä ahdis-
taa, sekä myös lapset ja vaimot, ja ryöstämään, mitä heiltä on
saatavana saalista, samana päivänä kaikissa kuningas Ahasveroksen
maakunnissa, kahdennentoista kuun, se on adar-kuun, kolmantena-
toista päivänä. Kirjeen jäljennös oli julkaistava lakina jokaisessa
maakunnassa, tiedoksi kaikille kansoille, ja että juutalaiset olisivat
valmiit sinä päivänä kostamaan vihollisillensa. Hovin hevosilla rat-
sastavat lähetit lähtivät kuninkaan käskystä kiiruusti ja nopeasti
matkaan kohta, kun laki oli annettu Suusanin linnassa. Mutta Mor-
dokai lähti kuninkaan luota puettuna kuninkaalliseen punasiniseen
purppuraan ja pellavapukuun, ja hänellä oli suuri kultakruunu ja
viitta, tehty valkoisesta pellavakankaasta ja purppuranpunaisesta
kankaasta. Ja Suusanin kaupunki riemuitsi ja oli iloissaan. Juutalai-
sille oli tullut onni, ilo, riemu ja kunnia, ja jokaisessa maakunnassa
ja kaupungissa, joka paikassa, mihin kuninkaan käsky ja hänen la-
kinsa tuli, oli juutalaisilla ilo ja riemu, pidot ja juhlat. Ja paljon oli
maan kansoista niitä, jotka kääntyivät juutalaisiksi, sillä kauhu juu-
talaisia kohtaan oli vallannut heidät.
Kahdennessatoista kuussa, se on adar-kuussa, sen kolmantenatois-
ta päivänä, jona kuninkaan käsky ja hänen lakinsa oli toimeenpan-
tava, sinä päivänä, jona juutalaisten viholliset olivat toivoneet saa-
