Psalttarit
liseis Carian caszuon. Hijsi/ Metzeleist soi woiton/ Wedhen Eme/ wei
Calat wercon. Nyrckes/ Orauat annoi Metzast/ Hittauanin/ toi Jenexet
Pensast. Eikö se Cansa wimmattu ole/ ioca neite wsko ia rucole. Sihen
Piru ia Syndi weti heite/ Ette he cumarsit ia wskoit neite. Coolludhen
hautijn Rooca wietin/ ioissa walitin/ parghutin ia idketin. Menningeiset
mös heiden Wffrins sait/ coska Lesket hoolit ia nait. Palueltin mös palio
mwta/ Kiuet/ Cannot/ Tädhet ia Cwta. NIn mös esken Pauin Opin ala/
cumartin iulkisest ia sala. Epelughuiset Loondocappalet/ Jumalan Sias/
quin Pyhydhet. Quin oli Tulda/ wette ia mulda/ Oxi ia Puita/ ia
Coolutten Luita. Sola/ Muna/ Rohot/ ia Lihat/ pidhit HERRAN Paluelus
Siat. Woico iocu ne caiki yleslukia? ioista se Joucko itzens tukia? WAan
elken nyt cumarco kenge/ quin Ise/ Poica ia Pyhe/ henge. Se
Colminaisus Christuses on/ teunens ia coconans/ quin me wskom. Quin
coco Ramattu todhista/ nin mös Dauid tesse Psaltarista. Joskos sis
Temen ottais ia lukeis/ racastais ia mieleses pidheis. Hedhelmen cansa
nyt ia aina/ nin Christus sinul Armons laina. Muistas sis Rucollesas
heite/ iotca Tulkitzit Somexi Neite.
Turun Caupungis tapactui se/ Pyhen Lauritzan Honese. Sielles poican
Christiane ilmei/ quin HERRA neite meiden cauttan tei. Jolla kijtos
loppumat olcon/ Amen iocainen Hengi sanocon.
I. Psalmi.
Jumalan Sanan prucamisen ylistos/ ia sen totisen Seuracunnan eroitus/
sijte wäreste.
Ps 1:1 AUTUAS ombi Se/ ioca ei waella ninen Jumalattomiten Neuuos/
eike astu ninen Synnisten Tiehen/ eike isto cussa ne Pilcaiat istuuat.
Autuas ompi se/ joka ei waella niiden jumalattomien neuwossa/ eikä
astu niiden syntisten tiehen/ eikä istu kussa ne pilkkaajat istuwat.
Ps 1:2 Waan pite tacto's HERRAN Laissa/ ia puhupi henen Laistans
peiuet ia ööt.
