Psalttarit
teet minua wastan.
Uloswie minun sieluni tornista/ että minä mahtaisin kiittää sinun
nimeäsi/ Ne wanhurskaat minun tyköni kokoontuwat koskas hywästi teet
minua wastaan.
CXLIII. Psalmi.
On Rucous/ Omantunnon Sodhas/ Raskais halois/ Synnin Kiusauxes/
ia Jumalan hirmulisen Domion etzicos/ coska me ei ycten Ansiota eike
Wanhurskautta meisse itzesem leudhe/ Mutta caiki domittauat/ ia
Epeileuet meiden Töisem ia Ansioisam. Nin me sis sula Armo kerietkem/
Ninquin mwtkin Jumaliset Mailman alghusta pysit/ ia sait/ Christusen
teden. Sille sepe Jumalan Wanhurskaus on/ ette hen Andimexi
Christusen teden synnit meille andexiandapi/ ia meite wanhurskasten
edest lukepi.
Ps 143:1 Dauidin Psalmi. HERRA cwldele minun Rucouxen/ Ymmerdhe
minun anomisen sinun Totudhes teden/ Cwldele minua sinun
Wanhurskaudhes teden.
Dawidin psalmi. HERRA kuuntele minun rukoukseni/ Ymmärrä minun
anomiseni sinun totuutesi tähden/ Kuuntele minua sinun wanhurskautesi
tähden.
Ps 143:2 Ja ele keu Domiolle sinun Paluelias cansa/ Sille ettei yxiken
Eleue ole waca sinun edesses.
Ja älä käy tuomiolle sinun palwelijasi kanssa/ Sillä ettei yksikään eläwä
ole wakaa sinun edessäsi.
Ps 143:3 Sille se Wiholinen wainoapi minun Sieluani/ ia rickilöpi minun
Elemeni Mahan asti/ Hen pane minun Pimeytehen/ ninquin ne
Cooleuaiset Mailmassa.
Sillä se wihollinen wainoaapi minun sieluani/ ja rikkilyöpi minun elämäni
maahan asti/ Hän pani minut pimeyteen/ niinkuin ne kuolewaisessa
maailmassa.
