1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 420

Psalttarit
wanhurskaat.
Ps 146:10 HERRA hen warielepi ne Wieraat ia Oruoit/ Ja ylespite ne
Lesket/ Ja ninen Jumalattomiten Tien hen haiotta.
HERRA hän warjeleepi ne wieraat ja orwot/ ja ylöspitää ne lesket/ ja
niiden jumalattomien tien hän hajoittaa.
Ps 146:11 HERRA on Kuningas ijancaikisesta/ Sinun Jumalas Zion ilman
loppumat. Halleluia.
HERRA on kuningas iankaikkisesti/ Sinun Jumalasi Zion ilman
loppumatta. Halleluja.
CXLVI. Psalmi.
On Kijtossana seke Jumalan Hengelisten ette Rumilisten Hywein tekoin
edest/ iotca ieristens ylesluetan/ ia edespannan Seurakunnalle ia
caikille Jumalisille tiete ia aiattelda. Ette hen rakenda särietyt/ cocopi/
haiotetudh/ ia Rauitze seke Eleimet ette Linnut/ Ja enimitten hen
Uskolisens holhopi.
Ps 147:1 KIjtteket HERRA/ Sille meiden Jumalata kijtte/ on yxi callis
Asia/ Se kijtos ombi suloinen ia caunis.
Kiittäkäät HERRAA/ Sillä meidän Jumalata kiittää/ on yksi kallis asia/
Se kiitos ompi suloinen ja kaunis.
Ps 147:2 HERRA hen rakenda Jerusalem/ ia cocopi ne haiotetut
Israelitit.
HERRA hän rakentaa Jerusalemin/ ja kokoopi ne hajoitetut Israelitit.
Ps 147:3 Hen paranda ne muretudh Sydhemet/ ia läkitze heiden
Kiwnssa.
Hän parantaa ne murretut sydämet/ ja lääkitsee heidän kipunsa.
Ps 147:4 Hen lukepi Tädhet/ ia cutzu heite caikia Nimeldens.
Hän lukeepi tähdet/ ja kutsuu heitä kaikkia nimeltänsä.
Ps 147:5 Swri ombi meiden HERRAN/ ia mittamatoin henen Woimans/
Ja se on käsitemätoin quinga hen hallitze.
1...,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419 421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,...2165
Powered by FlippingBook