Psalttarit
heidän lystäntää.
Ps 141:5 Se Wanhurskas löken minua ysteuelliseste/ ia laittacan minua/
Sen pite minun iwri hyue tekemen/ Ninquin Balsam minun Pääni päle/
Sille mine alati rucolen ettei he minua wahingoitzisi.
Se wanhurskas lyököön minua ystäwällisesti/ ja laittakaan minua/ Sen
pitää minun juuri hywää tekemän/ niinkuin balsam minun pääni päälle/
Sillä minä alati rukoilen ettei he minua wahingoitsisi.
Ps 141:6 Heiden Opettaians sysetteköön yhteen Kiueen/ Nin sijtte
cwllaan minun Opetuxen/ ette se swlaisa ombi.
Heidän opettajansa sysättäköön yhteen kiween/ niin sitten kuullaan
minun opetukseni/ että se sulaisa ompi.
Ps 141:7 Meiden Luun ouat haiotetut haman Heluetijn asti/ Ninquin iocu
Maan repis ia caiuais.
Meidän luut owat hajoitetut hamaan helwettiin asti/ niinkuin joka maan
repisi ja kaiwaisi.
Ps 141:8 Sille sinun tyges HERRA Jumala minun Silmeni catzouat/ Mine
vskallan sinun päles ele minun Sieluani poishylke.
Sillä sinun tykösi HERRA Jumala minun silmäni katsowat/ Minä uskallan
sinun päällesi älä minun sieluani poishylkää.
Ps 141:9 Wariele minua sijte Paulasta/ ionga he eteeni asetit/ Ja ninen
Pahointekiein Ansasta.
Warjele minua siitä paulasta/ jonka he eteeni asetit/ Ja niiden
pahointekijäin ansasta.
Ps 141:10 Ne Jumalattomat langeuat toinen toisens cansa heiden
omihin Wercohins/ Mutta mine sillä wälillä welten.
Ne jumalattomat lankeawat toinen toisensa kanssa heidän omiin
werkkoihinsa/ Mutta minä sillä wälillä wältän.
CXLII. Psalmi.
Seurakunnan Rucous/ henen/ Ja Jumalisten Opettain Wiholisia wastan.
