Psalttarit
Ps 138:5 Ja weisauat sen HERRAN teidhen päle/ Ette se HERRAN Cunnia
swri ombi.
Ja weisaawat sen HERRAN teiden päälle/ että se HERRAN kunnia suuri
ompi.
Ps 138:6 Sille HERRA on corkia/ Ja nijte Neurie hen catzele/ Ja ne
ylpiet hen cauca tunde.
Sillä HERRA on korkea/ ja niitä nöyriä hän katselee/ ja ne ylpeät hän
kaukaa tuntee.
Ps 138:7 Jos mine waellaisin adhistoxeni keskelle/ Nin sine wirgotat
minua/ Ja oiennat sinun Kätes ylitze minun Wiholisteni wihan/ Ja autat
minua sinun Oikialla kädhelles.
Jos minä waeltaisin ahdistukseni keskellä/ Niin sinä wirkotat minua/ ja
ojennat sinun kätesi ylitse minun wihollisteni wihan/ ja autat minua
sinun oikealla kädelläsi.
Ps 138:8 HERRA sihen lopun tekepi minun techteni/ HERRA sinun
Hywydhes ombi ijancaikinen/ Ele sinun Käsialas ylenanna.
HERRA siiihen lopun tekeepi minun tähteni/ HERRA sinun hywyytes ompi
iankaikkinen/ Älä sinun käsialaasi ylenanna.
CXXXIX. Psalmi.
Se ensimeinen poli Psalmist/ on Kijtossana Pyhein loomisesta ia
ihmelisesta hallituxesta/ Joca coconans seiso Jumalan käsis/ paitzi
Inhimisten wäkie/ aiatoxeia/ neuuoia ia toimia. Jotca Jumalan ihmeliset
teghot/ pite Seurakunnan merkitzemen. Joista mös pite yleshereymen
uskon/ Rucousen/ Auxihwtamsen/ ia Jumalan pelgon Toises Osas
rucoellan/ Ette seke Jumalan/ ia henen Sanans/ Ette Seurakunnan
Wiholiset huckuisit/ iotca oman wäens vskalluxel caikinaiset rochkiauat.
Waan ette hen itze ketketeisin ia hallitaisin Jumalan Sanas ia Pyhes
Henges.
Ps 139:1 Dauidin Psalmi edelweisattapa. HERRA sine vlostutkit minua/ Ja
