1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 334

Psalttarit
Saata meille apua tuskissan/ sillä ihmisten apu on turha.
Ps 108:14 Jumalas me tadhoma Wrholisia prucata/ ia henen pite
meiden Wiholistein alaspolkeman.
Jumala me tahdomme urhoollisia pruukata/ ja hänen pitää meidän
wihollistein alaspolkeman.
CIX. Psalmi.
On Christusen Rucous seke Judan ette coco Sinagoga ia Juttai wastan/
Joille hen caikia paha sadhatta/ Waan itzens teden hen rucole/ ette
Jumala henen tykenens seisois. Se on Sadhatoxen syy/ ette he
Christusen ristinnaulitzit/ ia euet Armon sarna Apostoleilda
wastanottanuet. Nin teme mös on alati Seurakunnan ia caikein Pyhein
Rucous/ heiden wainolistens wastan.
Ps 109:1 Dauidin Psalmi edelweisattapa.
Dawidin psalmi edeltäweisattawa.
Ps 109:2 JWMALA minun Kijtoxen/ ele waickene. Sille he ouat heiden
Jumalattoman ia petteueisen Suuns minua wastan ylesauanuet/ Ja
puhuit wieckaalla Kielelle minua wastan.
JUMALA minun kiitokseni/ älä waikene. Sillä he owat heidän
jumalattoman ja pettäwäisen suunsa minua wastaan ylösawanneet/ Ja
puhuit wiekkaalla kielellä minua wastaan.
Ps 109:3 Ja he puhuuat myrkylisest alati minua wastan/ Ja sotiuat
minua wastan ilman syyte.
Ja he puhuwat myrkyllisesti alati minua wastaan/ ja sotiwat minua
wastaan ilman syytä.
Ps 109:4 Senteden ette mine heite racastan/ ouat he minua wastan/
Mutta mine rucolen.
Sentähden että minä heitä rakastan/ owat he minua wastaan/ Mutta
minä rukoilen.
Ps 109:5 He osottauat minulle paha hyuen edeste/ Ja wiha rackaudhen
1...,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333 335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,...2165
Powered by FlippingBook