1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 343

Psalttarit
Hänen sydämensä on wahwistettu ja ei hän pelkää/ Siihenasti että hän
lystinsä näkeepi wihollistensa ylitse.
Ps 112:9 Hen vloshaiotta ia anda ninen waiuaisten/ Henen
wanhurskaudhens pite oleman ijancaikisesta/ Henen Saruens pite
yleskorghotettaman Cunnialla.
Hän uloshajoittaa ja antaa niiden waiwaisten/ Hänen wanhurskautensa
pitää oleman iankaikkisesti/ Hänen sarwensa pitää uloskoroitettaman
kunnialla.
Ps 112:10 Se Jumalatoin site näkepi/ ia sijte närkeskypi/ Hen pureskele
hambaitans ia nändypi/ Sille mite ne Jumalattomat halaiauat/ se tyhiexi
tule.
Se jumalatoin sitä näkeepi/ ja siitä närkästyypi/ Hän pureskelee
hampaitansa ja nääntyypi/ Sillä mitä ne jumalattomat halajawat/ se
tyhjäksi tulee.
CXIII. Psalmi.
On yxi ialo Kijtossana ia Ennustos Christusen Waldakunnasta/ ia
Euangeliumist/ ymberi mailman pirin iulghistettauan/ Jolla Jumalan
Laupius sarnatan/ Ette hen wissist armaitze/ catzele/ holho/ autta ia
wariele/ ne Neuret/ waiuatut/ poishylietut. Sille eipe hen siteuarten
meite waiua/ alaspaina/ ia ylenanna/ ette hen meite hucutais/ Waan
ette me henen Auxenihwdhaisim/ ia vskoten wapadhuisim. Nijste
corkeimist Hyuisteghoist hen keske Seurakunda Jumalata kijttemen.
Halleluia.
Ps 113:1 KIjtteke te HERRAN palueliat/ kijtteke HERRAN Nime.
Kiittäkää te HERRAN palwelijat/ Kiittäkää HERRAN nimeä.
Ps 113:2 Kijtetty olcoon HERRAN Nimi/ hamast nyt ia haman
ijancaikisehen.
Kiitetty olkoon HERRAN nimi/ hamasta nyt ja hamaan iankaikkiseen.
Ps 113:3 Auringon coitolda haman henen Laskons asti olcoon HERRAN
1...,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342 344,345,346,347,348,349,350,351,352,353,...2165
Powered by FlippingBook