1548 UUSI TESTAMENTTI JA OSAT 1552 VANHA TESTAMENTTI SANASTA SANAA - page 2001

Se Epistola Ebreerin tyge.
Sentähden olit myös yhdestä/ waikka kuolewaisesta ruumiista monta
syntyneet/ niinkuin tähdet taiwaassa/ ja niin kuin santa ompi meren
rannassa/ joka epälukuinen ompi.
11:13 Neme caiki ouat Uskosa cooluet/ ia euet ole nijste Lupauxista
semmengen saanuet/ Waan ne taambata nähnyet/ ia nihin turuanuet/
ia hyuesti tydhyit/ ia tunnustit ette he Wierahat ia Mucalaiset olit Maan
päle.
Nämä kaikki owat uskossa kuolleet/ ja eiwät ole niistä lupauksista
semmenkään (mitäkään) saaneet/ Waan ne taempata nähneet/ ja niihin
turwanneet/ ja hywästi tyydyit/ ja tunnustit että he wierahat ja
muukalaiset olit maan päällä.
11:14 Sille ne iotca näite sanouat/ he osottauat Heidens etziuen ychte
Isenmaata.
Sillä ne jotka näitä sanowat/ he osottawat heidäns etsiwän yhtä
isänmaata.
11:15 Ja tosin ios he site muistanuet olisit custa he olit wloslecttenyet/
olis heille kylle aica ollut iellenspalaita.
Ja tosin jos he sitä muistaneet olisit kusta he olit ulos lähteneet/ olis
heille kyllä aika ollut jällens palata.
11:16 Mutta nyt he ycte parambata pyteuet/ se on/ site Taiualista.
Sentedhen ei itze Jumala häpie cutzutta heiden Jumalaxens. Sille ette
hen ombi heille ydhen Caupungin walmistanut.
Mutta nyt he yhtä parempata pyytäwät/ se on/ sitä taiwaallista.
Sentähden ei itse Jumala häpeä kutsuttaa heidän Jumalaksensa. Sillä
että hän ompi heille yhden kaupungin walmistanut.
11:17 Uskon cautta wffrasi Abraham/ Isaachin coska hen kiusatin/ ia
wffrasi sen Ainocaisens coska hen io Lupauxet saanut oli/
Uskon kautta uhrasi Abraham/ Isakin koska hän kiusattiin/ ja uhrasi sen
ainokaisensa koska hän jo lupaukset saanut oli/
11:18 iosta sanottu oli. Isaachis cutzutaan sinulle Siemen.
josta sanottu oli. Isakista kutsutaan sinulle siemen.
1...,1991,1992,1993,1994,1995,1996,1997,1998,1999,2000 2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009,2010,2011,...2165
Powered by FlippingBook