31
Ensimmäinen Mooseksen kirja
touhripuita hän lähti menemään siihen paikkaan, jonka Jumala oli
hänelle sanonut. Kolmantena päivänä Aabraham nosti silmänsä ja
näki sen paikan kaukaa. Silloin Aabraham sanoi palvelijoilleen: Jää-
kää tähän aasin kanssa. Minä ja poika menemme tuonne rukoile-
maan; sitten me palaamme luoksenne. Ja Aabraham otti polttouhri-
puut ja sälytti ne poikansa Iisakin selkään; itse hän otti käteensä
tulen ja veitsen, ja niin he astuivat molemmat yhdessä. Iisak puhui
isällensä Aabrahamille sanoen: Isäni! Tämä vastasi: Tässä olen,
poikani. Ja hän sanoi: Katso, tässä on tuli ja halot, mutta missä
on lammas polttouhriksi? Aabraham vastasi: Jumala on katsova it-
selleen lampaan polttouhriksi, poikani. Ja he astuivat molemmat
yhdessä. Ja kun he olivat tulleet siihen paikkaan, jonka Jumala oli
hänelle sanonut, rakensi Aabraham siihen alttarin, latoi sille halot,
sitoi poikansa Iisakin ja pani hänet alttarille halkojen päälle. Ja
Aabraham ojensi kätensä ja tarttui veitseen teurastaakseen poikan-
sa. Silloin Herran enkeli huusi hänelle taivaasta sanoen: Aabraham,
Aabraham! Hän vastasi: Tässä olen. Niin hän sanoi: Älä satuta kät-
täsi poikaan äläkä tee hänelle mitään, sillä nyt minä tiedän, että
sinä pelkäät Jumalaa, kun et kieltänyt minulta ainokaista poikaasi.
Niin Aabraham nosti silmänsä ja huomasi takanansa oinaan, joka
oli sarvistaan takertunut pensaikkoon. Ja Aabraham meni, otti oi-
naan ja uhrasi sen polttouhriksi poikansa sijasta. Ja Aabraham pani
sen paikan nimeksi Herra näkee. Niinpä vielä tänä päivänä sano-
taan: Vuorella, missä Herra ilmestyy. Ja Herran enkeli huusi Aabra-
hamille toistamiseen taivaasta ja sanoi: Minä vannon itse kauttani,
sanoo Herra: Sentähden että tämän teit etkä kieltänyt minulta ai-
nokaista poikaasi, minä runsaasti siunaan sinua ja teen sinun jälke-
läistesi luvun paljoksi kuin taivaan tähdet ja hiekka, joka on meren
rannalla, ja sinun jälkeläisesi valtaavat vihollistensa portit. Ja sinun
siemenessäsi tulevat siunatuiksi kaikki kansakunnat maan päällä,
sentähden että olit minun äänelleni kuuliainen. Sitten Aabraham pa-
lasi palvelijainsa luo, ja he nousivat ja kulkivat yhdessä Beersebaan.
Ja Aabraham jäi asumaan Beersebaan. Näiden tapausten jälkeen
ilmoitettiin Aabrahamille: Katso, myöskin Milka on synnyttänyt poikia
