2017
Toinen makkabealaisten kirja
saattamaan loppuun eräitä välttämättömiä asioita koskevat neuvot-
telut. Tämä pääsi kuninkaan suosioon ja ylisti häntä, itse esiintyen
mahtavana miehenä. Niin hän sai hankituksi itsellensä ylimmäisen
papin viran, tarjoten kolmesataa hopeatalenttia enemmän kuin Jaa-
son. Kun hän sitten oli saanut kuninkaalta valtakirjan, palasi hän
takaisin. Hänellä ei ollut mitään, mikä olisi tehnyt hänet arvolliseksi
ylimmäisen papin virkaan, mutta kylläkin raa'an hirmuvaltiaan into-
himot ja julman pedon raivo. Ja niin Jaasonin, joka oli viekkaudella
syrjäyttänyt oman veljensä, syrjäytti viekkaudella toinen, ja hänet
ajettiin maanpakoon ammonilaisten maahan. Menelaus taas otti kyl-
lä haltuunsa vallan, mutta kuninkaalle lupaamiensa rahojen suorit-
tamisesta hän ei mitään välittänyt, vaikka Soostrates, linnan pääl-
likkö, niitä vaati; sillä tälle kuului rahojen periminen. Siitä syystä
kuningas kutsui heidät molemmat eteensä. Menelaus jätti silloin vel-
jensä Lysimakuksen sijaisenansa hoitamaan ylimmäisen papin vir-
kaa, Soostrates taas pani sijaiseksensa Krateen, Kypron päällikön.
Kun asiat olivat tällä kannalla, sattui, että Tarson ja Malloksen
asukkaat tekivät kapinan, koska nämä kaupungit oli annettu lahjak-
si kuninkaan Antiokis nimiselle sivuvaimolle. Sentähden kuningas
lähti sinne niin nopeasti kuin suinkin rauhoittamaan oloja, jättäen
sijaiseksensa Andronikuksen, erään korkea-arvoisimmista palvelijois-
tansa. Silloin Menelaus arveli saaneensa sopivan tilaisuuden ja
anasti muutamia temppelin kultaesineitä sekä lahjoitti ne And-
ronikukselle; toisia hän oli saanut myydyksi Tyyroon ja ympärillä
oleviin kaupunkeihin. Kun Onias oli saanut varman tiedon asiasta,
lausui hän siitä ankaran paheksumisensa, vetäydyttyään ensiksi tur-
vapaikkaan, Antiokian läheisyydessä olevaan Dafneen. Sentähden
Menelaus otti Andronikuksen kahdenkesken ja kehoitti häntä väki-
valtaan Oniasta kohtaan. Niin hän lähtikin Oniaan tykö. Ja And-
ronikuksen, joka oli saatu taivutetuksi käyttämään petosta, onnistui
antamalla valallinen vakuutus ja ojentamalla sen vahvistukseksi hä-
nelle oikea kätensä, houkutella Onias, vaikka tämä epäilikin häntä,
tulemaan esiin turvapaikasta. Silloin Andronikus kohta pisti hänet
kuoliaaksi, vähääkään välittämättä siitä, mikä oikein on. Siitä syystä
