Ne Jeremian Walitos Weisut
myös meitä wainosit/ ja korwessa he meidän jälkeen wartioitsit.
4:20 Se HERRAN Woidheltu/ ioca meiden turuan oli/ ombi Fangittu
heiden wercohins/ coska he meite haiotit/ Johonga me turuasim/ Ette
me henen Warions alla eleisim Pacanain seas.
Se HERRAN woideltu/ joka meidän turwan oli/ ompi wangittu heidän
werkkoihinsa/ koska he meitä hajoitit/ Johonka me turwasimme/ että
me hänen warjonsa alla eläisimme pakanain seassa.
4:21 Iloitze ia riemuitze sine Tyter edom/ iocas asut Uzin maalla/ Sille
sen Calkin pite mös sinun ylitzes tuleman/ pitä mös sinun ioopuman ia
alasti tuleman.
Iloitse ja riemuitse sinä tytär Edom/ joka asuit Uzin maalla/ Sillä sen
kalkin pitää myös sinun ylitsesi tuleman/ pitää myös sinun juopuman ja
alasti tuleman.
4:22 Mutta sinun Pahategholles ombi loppu/ sine Tyter Zion/ Eipe hen
sille anna sinua poiswiedhe/ Mutta sinun pahatteghos Tyter Edom/ pite
henen etziskelemen/ ia sinun syndies ylesauaman.
Mutta sinun pahateollesi ompi loppu/ sinä tytär Zion/ Eipä hän silleen
anna sinua poiswiedä/ Mutta sinun pahat tekosi tytär Edom/ pitää
hänen etsiskelemän/ ja sinun syntiäs ylösawaaman.
V. Lucu.
5:1 MUista HERRA/ quinga meille tapactui/ Catzo/ ia näe meiden
ylencatzetta.
Muista HERRA/ kuinka meille tapahtui/ Katso/ ja näe meidän
ylenkatsetta.
5:2 Meiden perimys ombi mwcalaisten osaxi tullut/ Ja meiden hoonet
wlconaisten. Me olema orwot ja Isettömet/
Meidän perimys ompi muukalaisten osaksi tullut/ Ja meidän huoneet
ulkonaisten. Me olemme orwot ja isättömät.
5:3 Meiden äitit ouat ninquin Lesket.
Meidän äitit owat niinkuin lesket.
