Psalttarit
Totuus/ se on/ Lupauxet ouat waghat/ wissit ia wahwat Seurakunnan
ylitze.
Ps 117:1 KItteket HERRA caiki Pacanat/ ylisteket hende caiki Canssa.
Kiittäkäät HERRAA kaikki pakanat/ ylistäkäät häntä kaikki kansa.
Ps 117:2 Sille henen Armons ia Totudhens/ wallitzepi meiden ylitzen
ijancaikisesta. Halleluia.
Sillä hänen armonsa ja totuutensa/ wallitseepi meidän ylitsen
iankaikkisesti. Halleluja.
CXVIII. Psalmi.
On Ennustos ia Kijtos Christusen Waldakunnast/ ia henen Pinastans ia
kircaudhestans/ Ninquin hen itze sen vlostoimitta. Matt. 21. Ja P. Petari
Act. 4. Eninpoli alghusta/ ouat Christusen Sarnauan Israelis omat änet/
ette hen pinasans autettijn/ holhottijn/ ia kircastettijn. Sijtte hen manapi
Kijtossanoihin/ Item nin Rucolepi Seurakunna' Menestöxens teden etc.
Ps 118:1 KItteket HERRA/ Sille hen on Armactaia/ Ja henen Hywydhens
pysypi ijancaikisesta.
Kiittäkäät HERRAA/ Sillä hän on armahtaja/ ja hänen hywyytensä
pysyypi iankaikkisesti.
Ps 118:2 Sanocan nyt Israel/ henen Hywydhens pysypi ijancaikisesta.
Sanokaan nyt Israel/ hänen hywyytensä pysyypi iankaikkisesti.
Ps 118:3 Sanocan nyt se Aaronin Hone/ henen Hywydhens pysypi
ijancaikisesta.
Sanokaan nyt se Aaronin huone/ hänen hywyytens pysyypi
iankaikkisesti.
Ps 118:4 Sanocan nyt caiki iotca HERRA pelkeuet/ henen Hywydhens
pysypi ijancaikisesta.
Sanokaan nyt kaikki jotka HERRAA pelkääwät/ hänen hywyytensä
pysyypi iankaikkisesti.
