Psalttarit
Ps 94:22 Mutta HERRA ombi minun Warieluxen/ Minun Jumalan ombi
minun Uskalloxeni turua.
Mutta HERRA ompi minun warjelukseni/ MInun Jumalan ompi minun
uskallukseni turwa.
Ps 94:23 Ja henen pite heiden Wärydhens costaman/ ia pite heite
hucuttaman heiden Pahudhens teden/ HERRA se meiden Jumalan pite
heite hucuttaman.
Ja hänen pitää heidän wääryytensä kostaman/ ja pitää heitä
hukuttaman heidän pahuutensa tähden/ HERRA se meidän Jumalan
pitää heitä hukuttaman.
XCV. Psalmi.
Teme on yxi Ennustos Christusesta ia henen Waldkunnastans/ Ja yxi
Manaus/ ette Me temen Kuningan cwlisim/ Ellei se tapachtu/ nin eipe
Me/ sihen ijancaikisen Elemen Lepoon/ siseltule/ Ninquin eike mös
Esijset sihen luuatun Cananin mahan/ cangiudhens teden/ siseltulluet/
waan Coruesa poiscoolit. Sille ette me olema Christusen oma Lauma/
ionga teden hen caiki loonut on. Ja se Epistola Ebreerin tyge temen
Psalmin ialosti ia auaralda vlostoimittapi.
Ps 95:1 TUlcat/ weisacam HERRALLE/ ia iloitkam meiden Autuudhen
Turuan edes.
Tulkaat/ weisatkaamme HERRALLE/ ja iloitkaamme meidän autuuden
turwan edessä.
Ps 95:2 Ennettekem henen Casuonsa Kijtoxesa/ ia henelle riemuitkam
Psalmeissa.
Ennätkäämme hänen kaswonsa kiitoksessa/ ja hänelle riemuitkaamme
psalmeissa.
Ps 95:3 Sille HERRA on yxi swri Jumala/ ia yxi swri Kuningas ylitze caikia
Jumaloita.
Sillä HERRA on yksi suuri Jumala/ ja yksi suuri kuningas ylitse kaikkia
