Se P. Paualin Epistola Galaterin tyge.
uskon kautta wanhurskaaksi tuleman.
3:25 Mutta nyt sijttä quin Usko tuli/ ei me enembi ole sen Haltian alla/
Mutta nyt siitä kuin usko tuli/ ei me enempi ole sen haltian alla/
3:26 Sille te oletta caiki Jumalan Lapset sen Uskon cautta Iesusen
Christusen päle.
Sillä te olette kaikki Jumalan lapset sen uskon kautta Jesuksen
Kristuksen päälle.
3:27 Sille quin mo'da te castetut oletta nin te oletta Christusen
pälenepukeneet.
Sillä kuin monta te kastetut olette niin te olette Kristuksen päälle
pukeneet.
3:28 Ei ole tesse Judeus eli Greki/ Ei ole tesse Oria eli Wapah/ Ei ole
tesse Mies eli Waimo/ Sille te oletta caikitynni yxi Christusesa Iesusesa.
Ei ole tässä Judeus eli Kreki/ Ei ole tässä orjaa eli wapaa/ Ei ole tässä
mies eli waimo/ Sillä te olette kaikki tyynni yksi Kristuksessa Jesuksessa.
3:29 Mutta ios te oletta Christusen/ Nin te oletta sis Abrahamin
Siemen/ ia Lupauxen ielken Periliset.
Mutta jos te olette Kristuksen/ Niin te olette siis Abrahamin siemen/ ja
lupauksen jälkeen perilliset.
* Mihinge sis) Jumala on sulasta Armosta Abrahamille Perimisen
luuanut/ se on/ Wanhurskaus ia ijancaikinen Eleme Mite sis Laki auitta?
Wastaus. Laki lisepi ia ilmoitta Synnit coska hen palio vloswaati/ iota ei
me woi teutte/ Ja samalmoto mös ilmoitta synnit/ sitewarten/ ette me
tundisim/ ette Jumala meite Wanhurskautta paliahast Armosta. Jos kylle
olis waiuoin Laista Inhimisi wanhurskauttaman/ miteste me sis Armolla
tekisimme/ ioca meille luuattu on? * Wälimiehen) Se on Mosesen/ ioca
Wälimies oli Jumalan ia Israelin Ca'ssan Wälille/ Eipe sihen Wälimieste
olisi taruittu/ ios Canssa olis maltanut Laki cwltha/ Exodi xx. Deut. v.
Ellei he nyt Laki malta cwlla/ Quinga sis Laki heite woi wanhurskautta?
Waan Jumala ombi yxi ainoa/ se on/ hen on yxinens/ ia eikengen ole
