Ruutin kirja
562
elle: "Herra olkoon teidän kans-
sanne!" He vastasivat hänelle:
"Herra siunatkoon sinua!"
5. Sitten Booas sanoi palvelijal-
lensa, joka oli leikkuuväen pääl-
lysmiehenä: "Kenen tuo nuori
nainen on?"
6. Palvelija, joka oli leikkuuväen
päällysmiehenä, vastasi ja sanoi:
"Se on se nuori mooabitar, joka
tuli Noomin mukana Mooabin
maasta.
7. Hän sanoi: 'Salli minun poimia
ja koota tähkiä lyhteiden väliltä
leikkuuväen jäljessä.' Niin hän
tuli ja on ahertanut aamusta
varhain tähän saakka; vasta äs-
ken hän hiukan levähti tuolla
majassa."
8. Niin Booas sanoi Ruutille:
"Kuules, tyttäreni! Älä mene
muiden pelloille poimimaan älä-
kä lähde pois täältä, vaan pysyt-
tele täällä minun palvelijattarieni
mukana.
9. Pidä silmällä, millä pellolla
leikataan, ja kulje heidän jäljes-
sään. Minä olen kieltänyt palveli-
joitani koskemasta sinuun. Jos
sinun tulee jano, niin mene asti-
oille ja juo vettä, jota palvelijat
ammentavat."
10. Silloin Ruut heittäytyi kasvoil-
leen, kumartui maahan ja sanoi
hänelle: "Miten olen saanut ar-
mon sinun silmiesi edessä, niin
että huolehdit minusta, vaikka
olen vieras?"
11. Booas vastasi ja sanoi hä-
nelle: "Minulle on kerrottu kaikki,
mitä sinä olet tehnyt anopillesi
miehesi kuoltua, kuinka jätit isäsi
ja äitisi ja synnyinmaasi ja lähdit
kansan luo, jota et ennen tunte-
nut.
12. Herra palkitkoon sinulle te-
kosi; tulkoon sinulle täysi palkka
Herralta, Israelin Jumalalta, jon-
ka siipien alta olet tullut turvaa
etsimään."
13. Ruut sanoi: "Minä olen saa-
nut armon sinun silmiesi edessä,
herrani, sillä sinä olet lohdutta-
nut minua ja puhutellut palvelija-
tartasi ystävällisesti, vaikka en
ole yhdenkään sinun palvelijatta-
resi vertainen."
14. Ruoka-ajan tultua Booas sa-
noi hänelle: "Käy tänne ruualle
ja kasta palasesi hapanviiniin."
Niin Ruut istui leikkuuväen vie-
reen; ja Booas pani hänen
eteensä paahdettuja jyviä, niin
että hän söi tarpeeksensa ja jäi
