ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN KIRJA
75
näki, ja katso, Esau tuli, ja nel-
jäsataa miestä hänen kanssansa:
ja hän jakoi lapset Lealle ja Ra-
kelille, ja molemmille piioille.
2. Ja asetti piiat lapsinensa en-
simäiseksi; sitälähin Lean hänen
lastensa kanssa, ja Rakelin Jo-
sephin kanssa jälimmäiseksi.
3. Mutta itse hän kävi heidän
edellänsä: ja kumarsi maahan
seitsemän kertaa, siihenasti kuin
hän veljeänsä lähestyi.
4. Ja Esau juoksi häntä vastaan,
ja syliinsä otti hänen, ja halasi
häntä kaulasta, ja suuta antoi
hänen: ja he itkivät.
5. Ja hän nosti silmänsä, ja näki
vaimot ja lapset, ja sanoi: kutka
nämät kanssas ovat? Hän vasta-
si: ne ovat lapset, jotka Jumala
on lahjoittanut sinun palvelialles.
6. Niin piiat lähestyivät lapsinen-
sa ja kumarsivat hänen edes-
sänsä.
7. Ja lähestyi myös Lea lap-
sinensa, ja kumarsivat hänen
edessänsä. Sitte tuli Joseph ja
Rakel, jotka myös kumarsivat
hänen edessänsä.
8. Ja hän sanoi: mitäs tahdot
kaiken sen joukon kanssa, kuin
minä kohdannut olen? Hän vas-
tasi: löytääkseni armoa minun
herrani edessä.
9. Ja Esau sanoi: minulla on kyl-
lä, minun veljeni, pidä omas.
10. Niin Jakob vastasi: ei niin,
mutta jos minä olen löytänyt
armon sinun edessäs, niin ota
minun lahjani minun kädestäni:
sillä minä näin sinun kasvos,
niinkuin minä olisin nähnyt Ju-
malan kasvot*; ettäs olet minun
hyväksi ottanut.
11. Ota siis se siunaus*, jonka
minä olen tuonut sinulle: sillä
Jumala on sen minulle antanut,
ja minulla on kyllä kaikkinaista.
Niin hän vaati häntä ottamaan.
12. II. Ja (Esau) sanoi: lähte-
käämme jo matkustamaan, minä
vaellan sinun kanssas.
13. Niin hän sanoi hänelle: mi-
nun herrani tietää minulla olevan
pieniä lapsia, ja imettäväisiä
lampaita ja karjaa: jos ne yhtenä
päivänä äkisti ajettaisiin, niin
kuolis lauma.
14. Niin menkään minun herrani
palveliansa edellä: mutta minä
seuraan hiljaksensa senjälkeen
kuin karja ja lapset käydä voivat,
siihenasti kuin minä tulen minun
herrani tykö Seiriin.
