TOINEN SAMUELIN KIRJA
721
pappein Zadokin ja AbJatarin ty-
kö, ja käski heille sanoa: puhu-
kaat vanhimmille Juudassa, sa-
noen: miksi te olette viimeiset
kuningasta kotiansa noutamaan?
Sillä kaiken Israelin puhe oli il-
moitettu kuninkaan huoneessa.
12. Te olette minun veljeni, mi-
nun luuni ja minun lihani: miksi
te olette viimeiset noutamaan
jälleen kuningasta?
13. Ja sanokaat Amasalle: etkös
ole minun luuni ja lihani? Juma-
la tehköön minulle niin ja niin,
jollei sinun pidä tuleman sota-
herraksi minun edessäni Joabin
siaan sinun elinaikanas.
14. Ja hän käänsi kaikkein Juu-
dan miesten sydämet niinkuin
yhden miehen. Ja he lähettivät
kuninkaalle sanan: palaja sinä ja
kaikki palvelias.
15. Niin kuningas tuli jälleen. Ja
kuin hän lähestyi Jordania, olivat
kaikki Juudan miehet tulleet Gil-
galiin menemään kuningasta vas-
taan ja saattamaan kuningasta
Jordanin ylitse.
16. III. Ja Simei Geran poika,
Jeminin pojan Bahurimista, kii-
ruhti itsensä ja meni alas Juu-
dan miesten kanssa kuningas
Davidia vastaan.
17. Ja hänen kanssansa oli tu-
hannen miestä BenJaminista, oli
myös Ziba Saulin huoneen pal-
velia viidentoistakymmenen poi-
kansa kanssa ja kahdenkymme-
nen palveliansa kanssa; ja he
kiiruhtivat heitänsä Jordanin ylit-
se kuninkaan eteen.
18. He valmistivat alukset kunin-
gasta ja hänen palvelioitansa
ylitse vietää, tehdäksensä sitä
kuninkaalle mielen nouteeksi.
Mutta Simei Geran poika lankesi
polvillensa kuninkaan eteen hä-
nen mennessä Jordanin ylitse,
19. Ja sanoi kuninkaalle: minun
herrani, älä lue minulle sitä pa-
haa tekoa, älä myös muistele
sinun palvelias rikosta, jolla hän
sinun vihoitti, herra kuningas,
lähteissäs Jerusalemista*: älköön
kuningas sitä sydämeensä pan-
ko.
20. Sillä sinun palvelias tuntee
syntiä tehneensä, ja katso, minä
olen tänäpänä lähtenyt ensimäi-
senä koko Josephin huoneesta
herraani kuningasta vastaan.
21. Mutta Abisai ZeruJan poika
vastasi ja sanoi: eikö Simein sen
edessä pitäisi kuoleman, että
