ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN KIRJA
49
nut kaikki mitä hänellä on.
37. Ja minun herrani vannotti
minua, sanoen: ei sinun pidä ot-
taman minun pojalleni emäntää
Kanaanealaisten tyttäristä, joiden
maalla minä asun.
38. Vaan mene minun isäni
huoneesen, ja minun sukuni ty-
kö; ja ota (sieltä) minun pojalleni
emäntä.
39. Mutta minä sanoin minun
herralleni: taitais tapahtua, ettei
vaimo seuraisi minua?
40. Niin hän sanoi minulle: Her-
ra, jonka edessä minä vaellan,
lähettää enkelinsä sinun kans-
sas, joka tekee sinun matkas
onnelliseksi, ottamaan minun po-
jalleni emäntä minun suvustani
ja minun isäni huoneesta.
41. Silloin sinä tulet vapaaksi
minun valastani, koskas tulet
minun sukuni tykö: ja jos ei he
anna sinulle, niin sinä olet va-
paa valasatani.
42. Niin tulin minä tänäpänä
lähteelle, ja sanoin: Herra, minun
herrani Abrahamin Jumala, jos
sinä olet tehnyt minun matkani
onnelliseksi, jota minä nyt vael-
lan.
43. Katso, niin seison minä täs-
sä vesilähteen tykönä: koska yk-
si piika tulee vettä ammunta-
maan, ja minä sanon hänelle:
annas minulle vähä vettä juoda
astiastas:
44. Ja hän sanoo minulle: juo
sinä, minä ammunnan myös si-
nun kameleilles: se on se vaimo,
jonka Herra on edeskatsonut
minun herrani pojalle.
45. En minä vielä päässyt pu-
humasta sydämessäni, katso,
niin Rebekka tuli, ja hänen ve-
siastiansa hänen olallansa, astui
alas lähteelle ja ammunsi: ja mi-
nä sanoin hänelle: annas minun
juoda.
46. Ja hän riensi ja laski vesias-
tian olaltansa alas, ja sanoi: juo,
minä juotan myös kamelis. Niin
minä join, ja hän juotti myös
kamelit.
47. Ja minä kysyin häneltä, ja
sanoin: kenenkä tytär sinä olet?
hän vastasi: minä olen Betuelin
tytär, Nahorin pojan, jonka Milka
hänelle synnytti. Niin minä panin
otsalehden hänen otsaansa, ja
rannerenkaat hänen käsiinsä:
48. Ja kumarsin itseni maahan
ja rukoilin Herraa: ja kiitin Her-
raa, minun herrani Abrahamin