Duomarein Kirja
555
13:15 Manoah sanoi HERran Engelille:
salli sijs sinus meildä täsä pidätettä/ me
uhramme sinun edesäs wohlan.
13:16 Mutta HERran Engeli wastais
Manoahlle: ehkäs minun wielä pidäisit/
en minä cuitengan söis sinun ruastas/
mutta jos sinä tahdot uhrata
polttouhria/ nijn uhra HERralle: sillä ei
Manoah tiennyt sitä HERran Engelixi.
13:17 Ja Manoah sanoi HERran
Engelille: mikä sinun nimes on/ että me
sinua ylistäisim/ cosca se tapahtu/
cuins sanonut olet?
13:18 HERran Engeli sanoi hänelle:
mixis kysyt minun nimeni joca
ihmellinen on?
13:19 Nijn otti Manoah wohlan ja
ruocauhrin/ ja uhrais sen kiwen päällä
HERralle/ ja hän teki ihmen/ mutta
Manoah emändinens cadzelit pääldä.
13:20 Ja cosca liecki nousi Altarilda
taiwasen päin/ meni HERran Engeli
myös ylös Altarin liekis.
13:21 Cosca Manoah emändinens sen
näki langeisit he caswoillens maahan.
Ja ei HERran Engeli enämbi näkynyt
Manoahlle ja hänen emännällens. Nijn
ymmräsi Manoah sen HERran Engelixi.
13:22 Ja Manoah sanoi emännällens:
Totisest me cuolemme/ että me
näimme Jumalan.
13:23 Mutta hänen emändäns wastais
händä: jos HERra olis tahtonut meidän
tappa/ nijn ei hän olis ottanut
polttouhria ja ruocauhria wastan
meidän kädestäm/ eikä myös olis
osottanut meille caickia näitä/ eikä
myös andanut meidän näitä cuulla/
nijncuin tapahtunut on.
13:24 JA waimo synnytti pojan/ ja
cudzui hänen Simson/ ja lapsi caswoi/
ja HERra siunais händä.
13:25 Ja HERran hengi rupeis
waicuttaman hänes/ Danin leiris/
Zarean ja Esthaolin wälillä.
Vers.5. Nazir) On se/ joca Jumalalle
lupauxella luwatan/ eli joca lupauxen
tehnyt on/ ja idzens sijnä pitä Jumalan
lain jälken/ Num. 6:2. Lue. Levit. 21:12.
ja sen selitys. v. 24. Simson) On
Christuxen cuwa/ joca on se oikia
Nazireri/ joca Perkelen sen Julman
Lejonin woitti ja särki helwetin portit/
wapahti Canssans hengellisest
orjudest/ ja cuolemasans woitti
wihamiehens. Simsonin nimi luetan
Jumalan pyhäin secaan/ Heb. 11:32.
XIV. Lucu .
SImson ano Philisterin waimo
emännäxens/ v. 2. Ei he tiennet
Jumalan sitä nijn asettanexi/ v. 4.
Simson tappa Lejonin Thimnatthijn
mennesäns/ v. 5. Palatesans löytä hän
kimalaispesän sijnä/ v. 8. Pane
Philistereille tapauxen/ v. 12. Jotca
hänen emännäns cawaludest/ osaisit
tapauxen/ v. 15. Simson anda heille
colmekymmendä pyhän päiwäistä
waatetta/ nijncuin hän luwannut oli/ v.
19.
