P. PawalinToinen Epistola THessalonicerein tygö
2181
cautta.
Vers.5. Jumalan waldacundaan) Ei
omasta kelwollisudest/ mutta Jumalan
armosta/ Christuxen ansion tähden
joca meille uscon cautta omistetan.
Sillä mitä meidän kärsimisem
kelwollisuten tule/ sano Apostoli/ Rom.
8:16. Minä luulen että tämän ajan
tusca/ ei ole sen cunnian wertainen
cuin meille pitä ilmoitettaman. Ja 2.
Cor.4:17. Meidän murhem cuin me
kärsimme/ on ajallinen: mutta se
cunnia cuin peräst seura/ on ijällinen.
Cadzo ibid. enä. Item. 2. Tim.4:8.
II. Lucu .
Apostoli neuwo heitä/ ettei he andais
wietellä idziäns nijldä jotca sanoit
wijmeisen päiwän jo läsnä olewan/ v. 1.
Kijttä Jumalata/ joca heitä on autuuten
walinnut/ uscon cautta Christuxen
päälle/ v. 13. Neuwo heitä wahwuten/
v. 15. ja rucoile että Jumala heitä
wahwistais caicken totuuten ja pyhään
elämään/ aina loppun saacka/ v. 16.
2:1 Mutta me rucoilemma teitä/ rackat
weljet/ meidän Herran Jesuxen
Christuxen tulemisen cautta/ ja meidän
Seuracundamme hänesä:
2:2 Ettet te aiwa nopiast teitän salli
teidän mielestän poiskäätä eli
peljätettä/ ei Hengen eikä puhen eli
Kirjan cautta/ nijncuin se meildä
lähetetty olis/ että Christuxen päiwä jo
käsis on.
2:3 Älkät andaco kenengän teitän
wietellä millän tawalla. Sillä ei hän
ennen tule cuin luopumus tapahtu/ ja
synnin ihminen ilmoitetan/ se
cadotuxen lapsi.
2:4 Joca on wastanseisoja/ ja corgotta
idzens caickein päälle/ cuin Jumalaxi
taicka Jumalan palweluxexi cudzutan/
nijn että hän istutta idzens Jumalan
Templijn nijncuin Jumala/ ja teke
idzens Jumalaxi.
2:5 Ettekö te muista/ että minä teidän
tykönän ollesani näitä jo teille sanoin?
2:6 Ja mikä wielä estä/ te tiedätte: että
hänen pitä ajallans ilmoitettaman.
2:7 Joca jo nyt pahutta waicutta
salaisest/ ainoastans että sen cuin nyt
estä/ pitä poistuleman.
2:8 Ja silloin se pahanelkinen
ilmoitetan/ jonga Herra suuns Hengellä
tappa/ ja teke hänen cansans lopun/
hänen tulemisens ilmoituxen cautta.
2:9 Jonga tulemus Satanan waicutuxen
jälken tapahtu/ caickinaisilla petollisilla
merkeillä ja woimalla.
2:10 Ja caickinaisilla ihmeillä ja
wiettelyxillä wääryteen/ nijden seas
jotca cadotuxeen tulewat: ettei he
rackautta totuuden puoleen ottanet/
autuaxi tullaxens.
2:11 Sentähden on Jumala heille
lähettäwä wäkewän exytyxen/ nijn että
he walhen uscowat:
2:12 Että ne caicki duomitaisin/ jotca ei
totuutta usconet/ waan wääryteen
suostuwat.
