Propheta Jesaia
1331
sinua.
41:10 Älä pelkä/ minä olen sinun
cansans/ älä harhaele: sillä minä olen
sinun Jumalas/ minä wahwistan sinun/
minä autan myös sinua/ minä tuen
sinun minun wanhurscaudeni oikialla
kädellä.
41:11 Cadzo/ caicki ne/ jotca owat
angarat sinua wastan/ pitä nauroon ja
häpiään tuleman/ ja joutuman nijncuin
tyhjäxi/ ja ne miehet jotca sinun cansas
rijtelewät/ pitä huckuman.
41:12 Nijn että sinun pitä kysymän
heitä ja ei löytämän: Ne miehet jotca
sinun cansas torelewat/ pitä tuleman
nijncuin tyhjä/ ja ne miehet jotca
sotiwat sinua wastan/ pitä saaman
loppuns.
41:13 Sillä minä olen HERra sinun
Jumalas/ joca sinun oikian kätes
wahwistan/ ja sanon: älä pelkä/ minä
autan sinua.
41:14 Älä sijs nyt pelkä sinä mato
Jacob/ te köyhä joucko Israel/ minä
autan sinua/ sano HERra/ ja sinun
wapahtajas se Pyhä Israelis.
41:15 Cadzo/ minä olen sinun tehnyt
udexi teräwäxi rautaisexi warstaxi/ että
sinä tapat wuoria/ ja muserrat heitä/ ja
teet corkeudet nijncuin acanat/
41:16 Sinun pitä hajottaman heitä/ nijn
että tuuli wie heidän pois/ ja tuulispää
wiscoi heidän sinne ja tänne: mutta
sinä iloidzet HERrasa/ ja kerscat idzes
Israelin Pyhästä.
41:17 Radolliset ja köyhät edziwät
wettä/ ja ei ole mitän. Heidän kielens
cuiwettu janosta/ mutta minä HERra
tahdon heitä cuulla: minä Israelin
Jumala en tahdo heitä hyljätä.
41:18 Waan minä awajan wirrat
corkeuxilla/ ja lähtet keskellä ketoja.
41:19 Minä teen corwen
wesilammicoixi/ ja carkiat maat
luondolähteixi/ Minä annan corwesa
Cedri/ Sitti/ Myrthi ja Öljypuita/ minä
annan kedolla Cuusen/ Böökin ja
Buxpuun ynnä.
41:20 Nähtä/ tuta/ ja ymmärtä ja
huomatta/ että HERran käsi on nämät
tehnyt/ ja se Pyhä Israelis on nämät
luonut.
41:21 ANdacat sijs teidän asian tulla
edes/ sano HERra/ tuocat edes/ misä te
luuletta woittawan/ sano Jacobin
Cuningas.
41:22 Anna heidän astua edes/ ja
ilmoitta tulewaisia asioita/ ilmoittacat
meille ja ennustacat jotain edellä/
ottacam sydämelläm waari/ ja
ajatelcam cuinga tästedes tulewa on/
eli anna meidän cuulla mitä tuleman
pitä.
41:23 Ilmoittacat meille mitä tästedes
on tulewa/ nijn me ymmärräm teidän
olewan jumalat/ tehkat hywä eli paha/
nijn me puhum sijtä ja cadzelem ynnä.
41:24 Cadzo/ te oletta tyhjäst/ ja teidän
tecon pahembi Kyykärmettä/ ja joca
teitä walidze/ on cauhistus.
41:25 Mutta minä herätän yhden
pohjasta/ ja hän tule idästä/ hän on
heille Saarnawa minun nimeni/ ja hän
käy woimallisten päällä nijncuin sawen/
