Propheta Jesaia
1336
edelläni tehty/ ei myös kengän tule
minun jälken/ Minä/ Minä olen HERra/
ja paidzi minua ei ole yhtän
wapahtajata.
43:12 Minä sen olen ilmoittanut/ ja
olen myös auttanut ja olen sen teille
andanut sanoa/ ja ei ole muucalainen
Jumala teidän seasan. Te oletta minun
todistajani/ sano HERra/ Nijn minä
Jumala olen.
43:13 Ja Minä olen ennencuin jocu
päiwä olican/ ja ei kengän woi minun
kädestäni pelasta/ Minä waicutan/ cuca
tahto sitä estä?
43:14 NÄin sano HERra teidän
lunastajan/ Israelin Pyhä: teidän tähden
olen minä lähettänyt Babelijn/ ja olen
cukistanut caicki teljet/ ja ajanut
murhelliset Chaldealaiset haaxijn.
43:15 Minä olen HERra teidän Pyhän/
joca Israelin luonut olen/ teidän
Cuningan.
43:16 Näin sano HERra joca tien teke
meresä/ ja polgun wäkewäsä wedesä:
43:17 Joca wie rattan ja hewoisen/
joucon ja woiman/ nijn että he yhdesä
rouckiosa macawat/ eikä nouse että he
sammuwat nijncuin kyntilän sydän
sammu.
43:18 Älkät ajatelco wanha/ ja älkät
pitäkö lucua endisest.
43:19 Sillä cadzo/ Minä teen utta/ juuri
nyt pitä sen coittaman/ että te
ymmärrätte minun tekewän tietä
corpeen/ ja wirtoja erämaihin.
43:20 Että eläimet kedolla
cunnioittawat minua Drakit ja Strutzit:
sillä minä annan wettä corwesa/ ja
wirrat erämaasa/ andaxeni Canssalleni
minun walituilleni juoda.
43:21 Tämän Canssan olen minä
minulleni walmistanut/ sen pitä minun
ylistyxeni julistaman.
43:22 Ei/ että sinä Jacob cudzuit
minua/ ja että sinä Israel olet työtä
tehnyt minua saadaxes/
43:23 Etpäs minulle tuonut edes
polttouhris lambaita/ etkä
cunnioittanut sinun uhrillas. En minä
ollut iloinen/ cosca sinä ruocauhris
purgit/ engä myös ihastunut sinun
pyhän sawus työstä.
43:24 Etpäs minulle ostanut rahalla
hajawata Calmusta/ et myös minua
sinun uhris raswalla täyttänyt. Ja sinä
sait minun työtä tekemän sinun
synnisäs/ ja olet tehnyt minulle waiwa
sinun pahoisa tegoisas.
43:25 Minä/ Minä pyhin sinun
ylidzekäymises pois minun tähteni/ ja
en muista sinun syndejäs.
43:26 Muistuta minulle coetelcam
oikeudella/ sanos/ millä tawallas
tahdot wanhurscaxi tulla?
43:27 Sinun ensimäinen Isäs on syndiä
tehnyt/ ja sinun opettajas owat minua
wastan wääryttä tehnet.
43:28 Sentähden minä rijwaisin Pyhän
esimiehet/ ja olen andanut Jacobin
raateluxexi/ ja Israelin pilcaxi.
Vers.2. Jos sinä käyt wesis) Ehkei
Jumala aina wapada omians
ruumillisella tawalla: nijn hän cuitengin
