1868
Tobian kirja
nelle: »Lapseni, ole turvallisella mielellä. Taivaan ja maan Herra an-
takoon sinulle ilon tämän murheen sijasta. Ole rohkealla mielellä,
tyttäreni.»
Kun he olivat aterioineet, veivät he Tobiaan Saaran kammioon.
Mutta kun hänen piti mennä sinne, muisti hän Raafaelin sanat ja
otti kuumaa suitsuketuhkaa ja pani sen päälle kalan sydäntä ja
maksaa ja savusti sillä. Kun paha henki tunsi käryn, niin se pakeni
hamaan Ylä-Egyptiin asti, ja enkeli sitoi sen. Mutta kun ovi oli sul-
jettu heidän molempien jälkeen, nousi Tobias ylös vuoteesta ja sa-
noi: »Nouse ylös, sisareni, ja rukoilkaamme, että Herra armahtaisi
meitä». Ja Tobias alkoi rukoilla ja sanoi: »Ole kiitetty sinä, isiem-
me Jumala, ja kiitetty olkoon sinun pyhä ja kunnioitettu nimesi ian-
kaikkisesti. Sinua kiittäkööt taivaat ja kaikki sinun luotusi. Sinä loit
Aadamin ja annoit hänelle Eevan, hänen vaimonsa, avuksi ja tueksi.
Heistä on ihmissuku saanut alkunsa. Sinä sanoit: 'Ei ole ihmisen
hyvä olla yksinänsä, tehkäämme hänelle apu, joka on hänen kaltai-
sensa'. Ja nyt, Herra: minä en ota tätä sisartani haureellisesta ha-
lusta, vaan puhtaasta mielestä. Käske, että saisin armon ja että
hänen kanssaan vanhaksi eläisin.» Ja Saara sanoi hänen kanssaan:
»Aamen!» Ja he nukkuivat molemmat sen yön. Mutta Raguel nousi
ylös, meni ja kaivoi haudan. Sillä hän ajatteli: »Kaiketi tämäkin kuo-
lee.» Kun Raguel oli tullut takaisin kotiinsa, sanoi hän vaimolleen
Ednalle: »Lähetä yksi palvelusnaisista katsomaan, onko hän hengis-
sä; jollei, niin me hautaamme hänet, eikä kukaan saa siitä mitään
tietää». Kun palvelusnainen avasi oven ja meni sisään, havaitsi hän
heidän molempien nukkuvan. Hän meni silloin ulos ja ilmoitti isän-
täväelleen, että ylkä eli. Silloi Raguel kiitti Jumalaa sanoen: »Ole
kiitetty sinä, Jumala, kaikella kiitoksella, ja sinua kiittäkööt sinun
pyhäsi ja kaikki sinun luotusi; kaikki sinun enkelisi ja valittusi kiittä-
kööt sinua iankaikkisesti. Ole kiitetty, sillä sinä olet valmistanut mi-
nulle ilon; minulle ei käynyt niinkuin minä luulin, vaan suuren lau-
peutesi mukaan sinä tämän meille teit. Ole kiitetty, sillä sinä olet
armahtanut näitä kahta, jotka ovat vanhempansa ainoat lapset; tee
heille, Herra, laupeus ja suo heidän elää elämänsä terveydessä,
